Baessler Kaven, Metz Melanie, Junginger Baerbel
Department of Gynaecology, Pelvic Floor Centre, Charité Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.
Neurourol Urodyn. 2017 Sep;36(7):1860-1866. doi: 10.1002/nau.23197. Epub 2017 Jan 31.
To assess the effects of the Valsalva manoeuvre versus straining on bladder neck (BN) and puborectalis muscle (PR) position, BN stiffness and pelvic floor muscle (PFM) activation in urinary incontinent women and healthy continent controls.
We recruited 17 continent and 85 incontinent women. A Microtip transducer measured urethral and vesical/abdominal pressures. A surface EMG electrode attached to a sponge was placed vaginally at the pelvic floor level. BN and PR movements were assessed with perineal ultrasound. Stiffness was calculated as the increase in vesical pressure per descent of BN and PR during manoeuvres. Women were standing and asked to perform a Valsalva against a closed mouth and glottis and thereafter to relax the PFM and strain as if defecating. To demonstrate a difference of 5 mm in PR descent between Valsalva and straining with a power of 80% and α = 0.05, 24 women were necessary.
During Valsalva, 71% of continent and 76% of incontinent women demonstrated PFM activation, whereas during straining significantly fewer women activated the PFM (29% and 32%, respectively). During straining, BN and PR muscle descent was significantly greater and stiffness was lower than during Valsalva in both incontinent and continent women.
Valsalva and straining are different tasks with different PFM activation patterns. The PF is stiffer with Valsalva resulting in better BN support whereas straining leads to more PR and BN descent. These terms should not be used interchangeably and women have to be instructed carefully to allow appropriate interpretation of data.
评估瓦氏动作与用力排便对尿失禁女性及健康控尿女性膀胱颈(BN)和耻骨直肠肌(PR)位置、BN硬度以及盆底肌(PFM)激活的影响。
我们招募了17名控尿女性和85名尿失禁女性。使用微型探头传感器测量尿道及膀胱/腹部压力。将连接在海绵上的表面肌电图电极经阴道置于盆底水平。通过会阴超声评估BN和PR的移动情况。硬度计算为动作过程中BN和PR每下降一次膀胱压力的增加量。女性站立,要求其在闭嘴和声门关闭的情况下进行瓦氏动作,然后放松盆底肌并像排便一样用力。为了在检验效能为80%且α = 0.05时证明瓦氏动作和用力排便时PR下降存在5毫米的差异,需要24名女性。
在瓦氏动作过程中,71%的控尿女性和76%的尿失禁女性出现盆底肌激活,而在用力排便时,激活盆底肌的女性明显减少(分别为29%和32%)。在用力排便时,尿失禁女性和控尿女性的BN和PR肌下降均显著更大,且硬度低于瓦氏动作时。
瓦氏动作和用力排便是不同的任务,具有不同的盆底肌激活模式。瓦氏动作时盆底更硬,从而对BN有更好的支撑,而用力排便则导致更多的PR和BN下降。这些术语不应互换使用,必须仔细指导女性,以便对数据进行恰当解读。