Wróblewski R, Wroblewski J, Lundström H, Edström L, Jansson E
Department of Pathology, St Göran Hospital, Stockholm, Sweden.
Scanning Microsc. 1989 Jun;3(2):467-72.
X-ray microanalysis, neutron activation analysis and atomic absorption spectrometry were performed on normal and injured skeletal muscle. X-ray microanalysis of tenotomized rat soleus muscle showed significantly elevated levels of sodium and chlorine and lower potassium compared with normal muscle. Similar ion shifts could be demonstrated by neutron activation analysis and atomic absorption spectrometry. The concentrations of sodium and chlorine obtained by these techniques were somewhat higher and that of potassium lower than the values obtained by X-ray microanalysis. This can probably be attributed to the fact that in atomic absorption spectrometry and in neutron activation analysis the entire muscle biopsy contents are measured while in X-ray microanalysis only the content of muscle cells unaffected by extracellular, non-muscular components are determined. It can be concluded that X-ray microanalysis is a reliable technique to study the elemental content of biological tissue, especially tissue undergoing pathological changes affecting the extracellular spaces. Other types of analysis should be used when elements not detectable by X-ray microanalysis are of interest.
对正常和损伤的骨骼肌进行了X射线微分析、中子活化分析和原子吸收光谱分析。对切断跟腱的大鼠比目鱼肌进行X射线微分析显示,与正常肌肉相比,钠和氯的水平显著升高,钾的水平降低。通过中子活化分析和原子吸收光谱分析也可证明类似的离子变化。通过这些技术获得的钠和氯的浓度略高于通过X射线微分析获得的值,而钾的浓度则低于该值。这可能归因于以下事实:在原子吸收光谱分析和中子活化分析中测量的是整个肌肉活检组织的含量,而在X射线微分析中仅测定不受细胞外非肌肉成分影响的肌肉细胞的含量。可以得出结论,X射线微分析是研究生物组织,尤其是经历影响细胞外空间的病理变化的组织中元素含量的可靠技术。当感兴趣的元素无法通过X射线微分析检测到时,则应使用其他类型的分析方法。