Jung Eun Young, Park Kyo Hoon, Han Bo Ryoung, Cho Soo Hyun, Yoo Ha Na, Lee Juyoung
Departments of Obstetrics and Gynecology, Seoul National University College of Medicine, Seoul National University Bundang Hospital, Seongnam, Korea.
Department of Medicine, Graduate School, Kyung Hee University, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2017 Mar;32(3):480-487. doi: 10.3346/jkms.2017.32.3.480.
To what extent the risks of neonatal morbidities are directly related to premature birth or to biological mechanisms of preterm birth remains uncertain. We aimed to examine the effect of exposure to amniotic fluid (AF) infection and elevated cytokine levels on the mortality and pulmonary, intestinal, and neurologic outcomes of preterm infants, and whether these associations persist after adjustment for gestational age at birth. This retrospective cohort study included 152 premature singleton infants who were born at ≤ 32 weeks. AF obtained by amniocentesis was cultured; and interleukin-6 (IL-6) and IL-8 levels in AF were determined. The primary outcome was adverse perinatal outcome defined as the presence of one or more of the followings: stillbirth, neonatal death, bronchopulmonary dysplasia, necrotizing enterocolitis, intraventricular hemorrhage, and periventricular leukomalacia. Logistic regression analysis was adjusted for gestational age at birth and other potential confounders. In bivariate analyses, elevated AF IL-6 and IL-8 levels were significantly associated with adverse perinatal outcome. These results were not changed after adjusting for potential confounders, such as low Apgar scores, mechanical ventilation, and surfactant application. However, the independent effect of elevated cytokine levels in AF disappeared when additionally adjusted for low gestational age at birth; consequently, low gestational age remained strongly associated with the risk of adverse perinatal outcome. In conclusion, elevated levels of pro-inflammatory cytokines in AF are associated with increased risk of adverse perinatal outcomes, but this risk is not independent of low gestational age at birth. Culture-proven AF infection is not associated with this risk.
新生儿发病风险在多大程度上直接与早产相关,或与早产的生物学机制相关,目前尚不确定。我们旨在研究羊水(AF)感染及细胞因子水平升高对早产儿死亡率、肺部、肠道和神经方面结局的影响,以及在对出生时的胎龄进行校正后,这些关联是否依然存在。这项回顾性队列研究纳入了152例单胎早产儿,他们的出生孕周≤32周。对通过羊膜腔穿刺术获取的羊水进行培养,并测定羊水中白细胞介素-6(IL-6)和IL-8的水平。主要结局是围产期不良结局,定义为存在以下一种或多种情况:死产、新生儿死亡、支气管肺发育不良、坏死性小肠结肠炎室管膜下出血和脑室周围白质软化。逻辑回归分析对出生时的胎龄及其他潜在混杂因素进行了校正。在双变量分析中,羊水IL-6和IL-8水平升高与围产期不良结局显著相关。在对低Apgar评分、机械通气和表面活性剂应用等潜在混杂因素进行校正后,这些结果并未改变。然而,在进一步对出生时低胎龄进行校正后,羊水中细胞因子水平升高的独立作用消失了;因此,低胎龄仍然与围产期不良结局风险密切相关。总之,羊水中促炎细胞因子水平升高与围产期不良结局风险增加相关,但这种风险并非独立于出生时的低胎龄。经培养证实的羊水感染与这种风险无关。