Costa Santos D, Barros F, Gomes N, Guedes T, Maia M
Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery Department, Burn Unit, Hospital da Prelada, Porto, Portugal.
Ann Burns Fire Disasters. 2016 Jun 30;29(2):97-102.
Infections are a common cause of morbidity and mortality in burn patients, and almost 50% of infection-related deaths in burn patients are caused by pneumonia. The proportion of facial and/or neck burns (FNB) in burn centre admissions is high, and these patients have a well known respiratory risk. However, it is not well established in the literature if the occurrence of a FNB is a risk factor for respiratory infection during hospitalization. A retrospective, single-centre trial at the burn unit of the Prelada Hospital was conducted, including patients admitted between January 2011 and December 2014. The primary objective was to investigate the existence of a relation between face and/or neck burns and occurrence of respiratory infection. A total of 229 patients were included in the study, 126 with FNB and 103 without FNB. Higher total body surface area (TBSA) burned, inhalation injury and early endotracheal intubation were statistically more frequent in the FNB group. These variables were also more prevalent in the group that developed respiratory infection during the burn unit stay. Concerning FNB patients, the most frequent microbiological strains isolated in respiratory secretion cultures were Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa and Streptococcus pneumonia, while in nFNB patients it was Klebsiella pneumoniae. In our population, only early ETI, inhalation injury and higher TBSA appear to be independent risk factors for respiratory infection in FNB patients, although age, male sex and co-morbidities are also known risk factors for respiratory infection in burn patients.
感染是烧伤患者发病和死亡的常见原因,烧伤患者中近50%与感染相关的死亡是由肺炎引起的。烧伤中心收治患者中面部和/或颈部烧伤(FNB)的比例较高,这些患者存在众所周知的呼吸风险。然而,FNB的发生是否是住院期间呼吸道感染的危险因素,在文献中尚无定论。在普雷拉达医院烧伤科进行了一项回顾性单中心试验,纳入2011年1月至2014年12月期间收治的患者。主要目的是研究面部和/或颈部烧伤与呼吸道感染发生之间的关系。共有229例患者纳入研究,其中126例有FNB,103例无FNB。FNB组烧伤总面积(TBSA)更高、吸入性损伤和早期气管插管在统计学上更为常见。这些变量在烧伤科住院期间发生呼吸道感染组中也更为普遍。关于FNB患者,呼吸道分泌物培养中分离出的最常见微生物菌株是金黄色葡萄球菌、铜绿假单胞菌和肺炎链球菌,而在无FNB患者中是肺炎克雷伯菌。在我们的研究人群中,尽管年龄、男性性别和合并症也是烧伤患者呼吸道感染的已知危险因素,但只有早期气管插管、吸入性损伤和更高的TBSA似乎是FNB患者呼吸道感染的独立危险因素。