Lerch-Henning S, Du Rand E E, Nicolson S W
Department of Zoology and Entomology, University of Pretoria, Private Bag X20, Hatfield, 0028, South Africa.
Department of Biochemistry, University of Pretoria, Private Bag X20, Hatfield, 0028, South Africa.
J Comp Physiol B. 2017 May;187(4):591-602. doi: 10.1007/s00360-016-1055-4. Epub 2017 Feb 1.
Many dilute nectars consumed by bird pollinators contain secondary metabolites, potentially toxic chemicals produced by plants as defences against herbivores. Consequently, nectar-feeding birds are challenged not only by frequent water excess, but also by the toxin content of their diet. High water turnover, however, could be advantageous to nectar consumers by enabling them to excrete secondary metabolites or their transformation products more easily. We investigated how the alkaloid nicotine, naturally present in nectar of Nicotiana species, influences osmoregulation in white-bellied sunbirds Cinnyris talatala and Cape white-eyes Zosterops virens. We also examined the metabolic fate of nicotine in these two species to shed more light on the post-ingestive mechanisms that allow nectar-feeding birds to tolerate nectar nicotine. A high concentration of nicotine (50 µM) decreased cloacal fluid output and increased its osmolality in both species, due to reduced food intake that led to dehydration. White-eyes excreted a higher proportion of the ingested nicotine-containing diet than sunbirds. However, sugar concentration did not affect nicotine detoxification and elimination. Both species metabolised nicotine, excreting very little unchanged nicotine. Cape white-eyes mainly metabolised nicotine through the cotinine metabolic pathway, with norcotinine being the most abundant metabolite in the excreta, while white-bellied sunbirds excreted mainly nornicotine. Both species also utilized phase II conjugation reactions to detoxify nicotine, with Cape white-eyes depending more on the mercapturic acid pathway to detoxify nicotine than white-bellied sunbirds. We found that sunbirds and white-eyes, despite having a similar nicotine tolerance, responded differently and used different nicotine-derived metabolites to excrete nicotine.
鸟类传粉者所消耗的许多稀释花蜜都含有次生代谢产物,即植物为抵御食草动物而产生的潜在有毒化学物质。因此,以花蜜为食的鸟类不仅面临频繁的水分过剩问题,还面临其食物中的毒素含量问题。然而,高水分周转率可能对花蜜消费者有利,因为这使它们能够更轻松地排出次生代谢产物或其转化产物。我们研究了烟草属植物花蜜中天然存在的生物碱尼古丁如何影响白腹太阳鸟和海角绣眼鸟的渗透调节。我们还研究了这两个物种中尼古丁的代谢命运,以更深入地了解以花蜜为食的鸟类耐受花蜜尼古丁的摄食后机制。高浓度的尼古丁(50微摩尔)会降低这两个物种的泄殖腔液产量并增加其渗透压,这是由于食物摄入量减少导致脱水所致。绣眼鸟排出的摄入含尼古丁食物的比例高于太阳鸟。然而,糖浓度并不影响尼古丁的解毒和消除。这两个物种都对尼古丁进行代谢,排出的未改变尼古丁很少。海角绣眼鸟主要通过可替宁代谢途径代谢尼古丁,去甲可替宁是排泄物中最丰富的代谢产物,而白腹太阳鸟主要排出去甲烟碱。这两个物种还利用第二阶段结合反应来解毒尼古丁,海角绣眼鸟比白腹太阳鸟更依赖硫醚氨酸途径来解毒尼古丁。我们发现,太阳鸟和绣眼鸟尽管对尼古丁的耐受性相似,但反应不同,并使用不同的尼古丁衍生代谢产物来排出尼古丁。