Bersnev V P, Khachatrian V A, Oliushin V E
Zh Vopr Neirokhir Im N N Burdenko. 1989 Jul-Aug(4):17-9.
An anastomosis was established between the lateral ventricle and the lateral transverse sinus (ventriculosinustransversostomy) in the treatment of 32 patients aged from 2 months to 32 years suffering from hydrocephalus of various etiology. Hydrocephalus took a compensated course after the operation in 28 patients. Infectious complications developed in 2 patients. Occlusion of the shunt occurred 3-36 months after the operation in 6 cases. Ventriculosinustransversostomy may be the method of choice in the treatment of hydrocephalus when the application of the generally accepted c.s.f. shunting operations is inexpedient. Ventriculosinustransversostomy proves adequate in combination with operations on the region of the pineal gland and the posterior cranial fossa.
对32例年龄从2个月至32岁、患有各种病因脑积水的患者,在侧脑室与外侧横窦之间建立吻合术(脑室 - 横窦造瘘术)。术后28例患者的脑积水呈代偿病程。2例发生感染性并发症。6例在术后3 - 36个月出现分流管堵塞。当应用普遍接受的脑脊液分流手术不合适时,脑室 - 横窦造瘘术可能是治疗脑积水的首选方法。脑室 - 横窦造瘘术与松果体区和后颅窝区域的手术联合应用证明是合适的。