Karsch Emily, Irving Sharon Y, Aylward Brandon S, Mahle William T
1School of Nursing,University of Pennsylvania,Philadelphia,Pennsylvania,United States of America.
3Children's Healthcare of Atlanta,Emory University School of Medicine,Atlanta,Georgia,United States of America.
Cardiol Young. 2017 Sep;27(7):1241-1247. doi: 10.1017/S104795111600278X. Epub 2017 Feb 6.
Neonates undergoing heart surgery for CHD are at risk for postoperative gastrointestinal complications and aspiration events. There are limited data regarding the prevalence of aspiration after neonatal cardiothoracic surgery; thus, the effects of aspiration events on this patient population are not well understood. This retrospective chart review examined the prevalence and effects of aspiration among neonates who had undergone cardiac surgery at the time of their discharge. Introduction This study examined the prevalence of aspiration among neonates who had undergone cardiac surgery. Demographic data regarding these patients were analysed in order to determine risk factors for postoperative aspiration. Post-discharge feeding routes and therapeutic interventions were extracted to examine the time spent using alternate feeding routes because of aspiration risk or poor caloric intake. Modified barium swallow study results were used to evaluate the effectiveness of the test as a diagnostic tool. Materials and methods A retrospective study was undertaken of neonates who had undergone heart surgery from July, 2013 to January, 2014. Data describing patient demographics, feeding methods, and follow-up visits were recorded and compared using a χ2 test for goodness of fit and a Kaplan-Meier graph.
The patient population included 62 infants - 36 of whom were male, and 10 who were born with single-ventricle circulation. The median age at surgery was 6 days (interquartile range=4 to 10 days). Modified barium swallow study results showed that 46% of patients (n=29) aspirated or were at risk for aspiration, as indicated by laryngeal penetration. In addition, 48% (n=10) of subjects with a negative barium swallow or no swallow study demonstrated clinical aspiration events. Tube feedings were required by 66% (n=41) of the participants. The median time spent on tube feeds, whether in combination with oral feeds or exclusive use of a nasogastric or gastric tube, was 54 days; 44% (n=27) of patients received tube feedings for more than 120 days. Premature infants were significantly more likely to have aspiration events than infants delivered at full gestational age (OR p=0.002). Infants with single-ventricle circulation spent a longer time on tube feeds (median=95 days) than infants with two-ventricle defects (median=44 days); the type of cardiac defect was independent of prevalence of an aspiration event.
Aspiration is common following neonatal cardiac surgery. The modified barium swallow study is often used to identify aspiration events and to determine an infant's risk for aspirating. This leads to a high proportion of infants who require tube feedings following neonatal cardiac surgery.
接受先天性心脏病心脏手术的新生儿术后有发生胃肠道并发症和误吸事件的风险。关于新生儿心胸手术后误吸发生率的数据有限;因此,误吸事件对该患者群体的影响尚不清楚。这项回顾性病历审查研究了出院时接受心脏手术的新生儿中误吸的发生率及其影响。引言 本研究调查了接受心脏手术的新生儿中误吸的发生率。分析了这些患者的人口统计学数据,以确定术后误吸的危险因素。提取出院后的喂养途径和治疗干预措施,以检查因误吸风险或热量摄入不足而使用替代喂养途径的时间。改良钡餐吞咽研究结果用于评估该检查作为诊断工具的有效性。材料与方法 对2013年7月至2014年1月期间接受心脏手术的新生儿进行了一项回顾性研究。记录描述患者人口统计学、喂养方法和随访情况的数据,并使用卡方拟合优度检验和Kaplan-Meier图进行比较。
患者群体包括62名婴儿,其中36名男性,10名患有单心室循环。手术时的中位年龄为6天(四分位间距=4至10天)。改良钡餐吞咽研究结果显示,46%的患者(n=29)有误吸或有误吸风险,如喉部穿透所示。此外,钡餐吞咽阴性或未进行吞咽研究的受试者中有48%(n=10)出现临床误吸事件。66%的参与者(n=41)需要管饲。管饲的中位时间,无论是与口服喂养联合使用还是单独使用鼻胃管或胃管,为54天;44%的患者(n=27)接受管饲超过120天。早产儿发生误吸事件的可能性显著高于足月儿(OR p=0.002)。单心室循环的婴儿管饲时间(中位时间=95天)比双心室缺陷的婴儿(中位时间=44天)长;心脏缺陷类型与误吸事件的发生率无关。
新生儿心脏手术后误吸很常见。改良钡餐吞咽研究常用于识别误吸事件并确定婴儿误吸的风险。这导致新生儿心脏手术后需要管饲的婴儿比例很高。