Iwase M, Yokota M, Maeda M, Kamihara S, Miyahara T, Iwase M, Hayashi H, Saito H
First Department of Internal Medicine, Nagoya University School of Medicine, Japan.
Am Heart J. 1989 Nov;118(5 Pt 1):947-54. doi: 10.1016/0002-8703(89)90229-9.
To assess the accuracy of the exercise-induced decrease in the ratio of peak flow velocity in atrial systole to that in early diastole (A/E) for predicting an elevation of left ventricular filling pressure, supine bicycle ergometer exercise testing was performed in 27 consecutive patients with coronary artery disease. Doppler-derived transmitral flow velocities were recorded at rest and immediately after exercise. A/E decreased during exercise in 16 patients (group A) and increased in 11 (group B). Pulmonary artery wedge pressure (PAWP) increased notably from 7 mm Hg at rest to 26 mm Hg at peak exercise in group A (p less than 0.001). In contrast, PAWP increased slightly from 6 mm Hg to 10 mm Hg in group B (p less than 0.05). The cardiac index at peak exercise in group A was significantly lower than that in group B (p less than 0.05). These findings suggest that patients with an exercise-induced decrease in A/E might not increase their cardiac output. A significant negative correlation between PAWP and A/E was observed in patients with PAWP over 20 mm Hg (r = -0.74; p less than 0.005). The exercise-induced decrease in A/E showed a sensitivity of 100%, a specificity of 73%, and a predictive accuracy of 85% in detecting patients with PAWP over 20 mm Hg. These findings show that Doppler recordings of transmitral flow velocities during dynamic exercise can provide useful information concerning exercise-induced left ventricular dysfunction associated with markedly elevated filling pressures.
为评估运动诱发的心房收缩期峰值流速与舒张早期峰值流速之比(A/E)降低对预测左心室充盈压升高的准确性,对27例连续的冠心病患者进行了仰卧位自行车测力计运动试验。在静息状态和运动后即刻记录经多普勒得出的二尖瓣血流速度。16例患者(A组)运动期间A/E降低,11例患者(B组)运动期间A/E升高。A组肺动脉楔压(PAWP)从静息时的7 mmHg显著升高至运动峰值时的26 mmHg(p<0.001)。相比之下,B组PAWP从6 mmHg轻度升高至10 mmHg(p<0.05)。A组运动峰值时的心指数显著低于B组(p<0.05)。这些发现提示,运动诱发A/E降低的患者可能无法增加心输出量。在PAWP超过20 mmHg的患者中,观察到PAWP与A/E之间存在显著负相关(r = -0.74;p<0.005)。运动诱发的A/E降低在检测PAWP超过20 mmHg的患者时,敏感性为100%,特异性为73%,预测准确性为85%。这些发现表明,动态运动期间经多普勒记录二尖瓣血流速度可提供有关运动诱发的与充盈压显著升高相关的左心室功能障碍的有用信息。