Donnellan Eoin, Khorana Alok A
Department of Internal Medicine, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio, USA.
Department of Hematology and Oncology, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio, USA
Oncologist. 2017 Feb;22(2):199-207. doi: 10.1634/theoncologist.2016-0214. Epub 2017 Feb 7.
Venous thromboembolism (VTE), including deep-vein thrombosis and pulmonary embolism, represents a major cause of morbidity and mortality in cancer patients. Patients with cancer are six times more likely to develop VTE than their noncancer counterparts, and VTE is the second leading cause of death in cancer patients. Despite the publication of major consensus guidelines setting out recommendations for thromboprophylaxis in cancer patients, there remains a gulf between these guidelines and clinical practice. In general, thromboprophylaxis is recommended for most patients hospitalized with active cancer. Furthermore, outpatient thromboprophylaxis may be used in carefully selected high-risk ambulatory patients. Certain areas of controversy still remain. Although low-molecular-weight heparin has been shown to be superior to vitamin K antagonists in cancer patients, the role of direct oral anticoagulants is still uncertain. Moreover, recurrent thromboembolism, bleeding, and thrombocytopenia are frequently seen in cancer patients. Optimal anticoagulation in such instances presents a major challenge to clinicians. Modern computed tomography techniques have resulted in an increase in the detection of "incidental" VTE. Despite a growing body of evidence promulgating standard anticoagulant treatment in such cases, these cases present further challenges for members of the multidisciplinary team. 2017;22:199-207 This article discusses venous thromboembolism (VTE) in patients with malignancy. Practical guidance is offered on how to prevent, diagnose, and treat VTE in cancer patients. The management of "challenging" cases of VTE is also discussed.
静脉血栓栓塞症(VTE),包括深静脉血栓形成和肺栓塞,是癌症患者发病和死亡的主要原因。癌症患者发生VTE的可能性是非癌症患者的6倍,VTE是癌症患者的第二大死因。尽管已经发布了主要的共识指南,提出了癌症患者血栓预防的建议,但这些指南与临床实践之间仍存在差距。一般来说,建议对大多数因活动性癌症住院的患者进行血栓预防。此外,门诊血栓预防可用于精心挑选的高危门诊患者。某些争议领域仍然存在。尽管低分子量肝素在癌症患者中已被证明优于维生素K拮抗剂,但直接口服抗凝剂的作用仍不确定。此外,癌症患者经常出现复发性血栓栓塞、出血和血小板减少。在这种情况下,最佳抗凝治疗对临床医生构成了重大挑战。现代计算机断层扫描技术导致“偶然”VTE的检测增加。尽管越来越多的证据支持在此类病例中采用标准抗凝治疗,但这些病例给多学科团队成员带来了进一步的挑战。2017;22:199 - 207 本文讨论恶性肿瘤患者的静脉血栓栓塞症(VTE)。提供了关于如何预防、诊断和治疗癌症患者VTE的实用指南。还讨论了VTE“具有挑战性”病例的管理。