Hakim Alan, De Wandele Inge, O'Callaghan Chris, Pocinki Alan, Rowe Peter
Am J Med Genet C Semin Med Genet. 2017 Mar;175(1):175-180. doi: 10.1002/ajmg.c.31542. Epub 2017 Feb 10.
Chronic fatigue is an important contributor to impaired health-related quality of life in Ehlers-Danlos syndrome. There is overlap in the symptoms and findings of EDS and chronic fatigue syndrome. A proportion of those with CFS likely have EDS that has not been identified. The evaluation of chronic fatigue in EDS needs to include a careful clinical examination and laboratory testing to exclude common causes of fatigue including anemia, hypothyroidisim, and chronic infection, as well as dysfunction of major physiological or organ systems. Other problems that commonly contribute to fatigue in EDS include sleep disorders, chronic pain, deconditioning, cardiovascular autonomic dysfunction, bowel and bladder dysfunction, psychological issues, and nutritional deficiencies. While there is no specific pharmacological treatment for fatigue, many medications are effective for specific symptoms (such as headache, menstrual dysfunction, or myalgia) and for co-morbid conditions that result in fatigue, including orthostatic intolerance and insomnia. Comprehensive treatment of fatigue needs to also evaluate for biomechanical problems that are common in EDS, and usually involves skilled physical therapy and attention to methods to prevent deconditioning. In addition to managing specific symptoms, treatment of fatigue in EDS also needs to focus on maintaining function and providing social, physical, and nutritional support, as well as providing on-going medical evaluation of new problems and review of new evidence about proposed treatments. © 2017 Wiley Periodicals, Inc.
慢性疲劳是埃勒斯-当洛综合征(Ehlers-Danlos syndrome,EDS)中健康相关生活质量受损的一个重要因素。EDS与慢性疲劳综合征的症状和表现存在重叠。一部分慢性疲劳综合征患者可能患有尚未被识别的EDS。对EDS患者慢性疲劳的评估需要包括仔细的临床检查和实验室检测,以排除导致疲劳的常见原因,包括贫血、甲状腺功能减退和慢性感染,以及主要生理或器官系统的功能障碍。其他通常导致EDS患者疲劳的问题包括睡眠障碍、慢性疼痛、身体失健、心血管自主神经功能障碍、肠道和膀胱功能障碍、心理问题以及营养缺乏。虽然目前尚无针对疲劳的特异性药物治疗,但许多药物对特定症状(如头痛、月经功能障碍或肌痛)以及导致疲劳的共病有效,包括体位性不耐受和失眠。对疲劳的综合治疗还需要评估EDS中常见的生物力学问题,通常需要专业的物理治疗,并注意预防身体失健的方法。除了处理特定症状外,EDS患者疲劳的治疗还需要注重维持功能,提供社会、身体和营养支持,以及对新出现的问题进行持续的医学评估,并对提议的治疗方法的新证据进行审查。© 2017威利期刊公司。