Dickie J A, Ellwood D A, Robertson M
Department of Obstetrics and Gynaecology Australian National University Medical School Garran ACT Australia.
Department of Obstetrics and GynaecologyAustralian National University Medical School GarranACTAustralia; Fetal Medicine UnitWomen and Children's Health Services The Canberra Hospital GarranACTAustralia.
Australas J Ultrasound Med. 2011 Aug;14(3):11-14. doi: 10.1002/j.2205-0140.2011.tb00117.x. Epub 2015 Dec 31.
: The referral letter is an often-overlooked yet essential element that contributes to the quality of patient care when specialist services are accessed. In the field of maternal-fetal medicine, incomplete referral letters that fail to comprehensively identify pregnancy risk factors can have significant implications for pregnancy management and delivery planning. : To evaluate the quality and completeness of referral letters from general practitioners and obstetricians to the Fetal Medicine Unit (FMU) at The Canberra Hospital and to improve practice through validation of a patient questionnaire with sensitivity for identifying pregnancy risk factors. : Self reported information from a questionnaire completed by pregnant women presenting for initial consultation to the FMU was compared with information contained in the written referral letter for that particular patient. Information compared was categorised as mandatory referral information, significant past obstetric or gynaecological history, or other relevant medical history. : The patient questionnaire was successful in providing clinicians with relevant medical information in addition to that which was contained in professional referrals in 57% (95% confidence interval (CI) 48-67%) of cases. Significantly more risk factors for the current pregnancy were highlighted in the questionnaires than in the referral letters ( = 0.008). : A significant proportion of referral letters received by the FMU during the study period lacked completeness in many key areas. Recommendations to improve this situation include the routine use of patient questionnaires or referral letter templates, the development of local referral guidelines, and regular clinician education.
转诊信是一个常常被忽视但又至关重要的因素,在患者寻求专科医疗服务时,它有助于提高患者护理质量。在母胎医学领域,不完整的转诊信若未能全面识别妊娠风险因素,可能会对妊娠管理和分娩计划产生重大影响。
评估全科医生和产科医生向堪培拉医院胎儿医学科(FMU)转诊信的质量和完整性,并通过验证一份对识别妊娠风险因素具有敏感性的患者问卷来改进工作。
将FMU初次咨询的孕妇填写的问卷中的自我报告信息,与该特定患者书面转诊信中包含的信息进行比较。所比较的信息分为强制性转诊信息、重要的既往产科或妇科病史或其他相关病史。
在57%(95%置信区间(CI)48 - 67%)的病例中,患者问卷除了提供专业转诊信中包含的信息外,还成功地为临床医生提供了相关医疗信息。问卷中突出显示的当前妊娠风险因素明显多于转诊信(P = 0.008)。
在研究期间,FMU收到的相当一部分转诊信在许多关键领域缺乏完整性。改善这种情况的建议包括常规使用患者问卷或转诊信模板、制定当地转诊指南以及定期对临床医生进行教育。