Institute of Groundwater Ecology, Helmholtz Zentrum München , Ingolstädter Landstrasse 1, 85764 Neuherberg, Germany.
Grup de Mineralogia Aplicada i Geoquímica de Fluids, Departament de Mineralogia, Petrologia i Geologia Aplicada, Facultat de Ciències de la Terra, Universitat de Barcelona (UB) , C/Martí i Franquès, s/n 08028, Barcelona, Spain.
Anal Chem. 2017 Mar 21;89(6):3411-3420. doi: 10.1021/acs.analchem.6b04129. Epub 2017 Mar 2.
Compound-specific chlorine isotope analysis of tetrachloromethane (CCl) and trichloromethane (CHCl) was explored by both, gas chromatography-isotope ratio mass spectrometry (GC-IRMS) and GC-quadrupole MS (GC-qMS), where GC-qMS was validated in an interlaboratory comparison between Munich and Neuchâtel with the same type of commercial GC-qMS instrument. GC-IRMS measurements analyzed CCl isotopologue ions, whereas GC-qMS analyzed the isotopologue ions CCl, CCl, CCl (of CCl) and CHCl, CHCl, CHCl (of CHCl), respectively. Lowest amount dependence (good linearity) was obtained (i) in H-containing fragment ions where interference of Cl- to Cl-containing ions was avoided; (ii) with tuning parameters favoring one predominant rather than multiple fragment ions in the mass spectra. Optimized GC-qMS parameters (dwell time 70 ms, 2 most abundant ions) resulted in standard deviations of 0.2‰ (CHCl) and 0.4‰ (CCl), which are only about twice as large as 0.1‰ and 0.2‰ for GC-IRMS. To compare also the trueness of both methods and laboratories, samples from CCl and CHCl degradation experiments were analyzed and calibrated against isotopically different reference standards for both CCl and CHCl (two of each). Excellent agreement confirms that true results can be obtained by both methods provided that a consistent set of isotopically characterized reference materials is used.
采用气相色谱-同位素比质谱法(GC-IRMS)和气相色谱-四极杆质谱法(GC-qMS)对四氯化碳(CCl)和三氯甲烷(CHCl)进行了特定于化合物的氯同位素分析,其中 GC-qMS 在慕尼黑和纳沙泰尔之间的实验室间比较中得到了验证,使用的是相同类型的商业 GC-qMS 仪器。GC-IRMS 测量分析了 CCl 同量异位素离子,而 GC-qMS 则分别分析了 CCl、CCl、CCl(CCl 的)和 CHCl、CHCl、CHCl(CHCl 的)的同量异位素离子。在以下情况下获得了最低的量依赖性(良好的线性):(i) 在避免 Cl-干扰 Cl-的含氢片段离子中;(ii) 通过调整参数,在质谱中有利于一种主要的而不是多种碎片离子。优化的 GC-qMS 参数(停留时间 70ms,2 个最丰富的离子)导致 CHCl 的标准偏差为 0.2‰,CCl 的标准偏差为 0.4‰,这仅比 GC-IRMS 的 0.1‰和 0.2‰大约两倍。为了比较两种方法和实验室的准确性,还分析了 CCl 和 CHCl 降解实验的样品,并使用 CCl 和 CHCl 的同位素不同的参考标准(每种各两个)进行了校准。极好的一致性证实,只要使用一致的一组具有同位素特征的参考材料,两种方法都可以获得真实的结果。