Meloni Maurizio
Dept. of Sociological Studies, Northumberland Road, Elmfield, S10 2NN, University of Sheffield, UK.
Stud Hist Philos Biol Biomed Sci. 2017 Apr;62:10-19. doi: 10.1016/j.shpsc.2017.02.002. Epub 2017 Feb 11.
In this paper, I analyze the disruptive impact of Darwinian selectionism for the century-long tradition in which the environment had a direct causative role in shaping an organism's traits. In the case of humans, the surrounding environment often determined not only the physical, but also the mental and moral features of individuals and whole populations. With its apparatus of indirect effects, random variations, and a much less harmonious view of nature and adaptation, Darwinian selectionism severed the deep imbrication of organism and milieu posited by these traditional environmentalist models. This move had radical implications well beyond strictly biological debates. In my essay, I discuss the problematization of the moral idiom of environmentalism by William James and August Weismann who adopted a selectionist view of the development of mental faculties. These debates show the complex moral discourse associated with the environmentalist-selectionist dilemma. They also well illustrate how the moral reverberations of selectionism went well beyond the stereotyped associations with biological fatalism or passivity of the organism. Rereading them today may be helpful as a genealogical guide to the complex ethical quandaries unfolding in the current postgenomic scenario in which a revival of new environmentalist themes is taking place.
在本文中,我分析了达尔文选择主义对长达一个世纪的传统观念所产生的颠覆性影响,在这种传统观念中,环境在塑造生物体特征方面具有直接的因果作用。就人类而言,周围环境往往不仅决定了个体乃至整个人口群体的身体特征,还决定了他们的精神和道德特征。凭借其间接影响、随机变异的机制,以及对自然和适应的不那么和谐的观点,达尔文选择主义切断了这些传统环境主义模型所假定的生物体与环境的深度交织。这一举动所产生的激进影响远远超出了严格意义上的生物学辩论范畴。在我的文章中,我探讨了威廉·詹姆斯和奥古斯特·魏斯曼对环境主义道德习语的问题化处理,他们采用了一种关于心理官能发展的选择主义观点。这些辩论展示了与环境主义 - 选择主义困境相关的复杂道德话语。它们也很好地说明了选择主义的道德影响如何远远超出了与生物宿命论或生物体被动性的刻板联想。如今重新审视这些辩论,作为一种谱系指南,对于理解当前后基因组时代正在展开的复杂伦理困境可能会有所帮助,在这个时代,新的环境主义主题正在复兴。