Kang Seo Young, Yang Myung Hwa, Lee Jung Ah, Jang Wooyoung, Lee Chong Sik, Kim Young Sik
Department of Family Medicine, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Neurology, Gangneung Asan Hospital, University of Ulsan College of Medicine, Gangneung, Korea.
Korean J Fam Med. 2017 Jan;38(1):14-20. doi: 10.4082/kjfm.2017.38.1.14. Epub 2017 Jan 18.
Patients with parkinsonism exhibit motor symptoms, cognitive impairment, and neuropsychiatric changes, and these symptoms increase caregiver burden. Family dynamics can be influenced by the presence of comorbidities, which is especially important in diseases causing caregiver burden. We investigated the effects of spousal parkinsonism on family functioning and communication.
Couples without parkinsonism, who visited hospital-based family practices, were recruited by 28 family physicians from 22 hospitals between April 2009 and June 2011; patients with parkinsonism and their spouses were recruited from a single institution. The participants completed questionnaires on demographic characteristics, lifestyle factors, family functioning (the Korean version of the Family Adaptation and Cohesion Evaluation Scale [FACES] III), and family communication (the Family Communication Scale of the FACES-IV). We compared family functioning and communication between spouses of the patients with and without parkinsonism.
The mean family adaptability and cohesion scores of the spouses of the patients with parkinsonism were 23.09±6.48 and 32.40±8.43, respectively, whereas those of the control group were 23.84±5.88 and 34.89±7.59, respectively. Family functioning and family communication were significantly different between the spouses of individuals with and without parkinsonism. After adjusting for age, sex, income, and cardiovascular disease in the logistic regression analysis, family functioning was found to significantly deteriorate in the spouses of patients with parkinsonism but not the control group. Family communication decreased significantly in spouses of patients with parkinsonism.
Family functioning and family communication significantly deteriorated in spouses of patients with parkinsonism.
帕金森症患者会出现运动症状、认知障碍和神经精神方面的变化,这些症状会加重照料者的负担。合并症的存在会影响家庭动态,这在导致照料者负担的疾病中尤为重要。我们研究了配偶患帕金森症对家庭功能和沟通的影响。
2009年4月至2011年6月期间,28名来自22家医院的家庭医生招募了未患帕金森症且前往医院家庭医疗科室就诊的夫妇;帕金森症患者及其配偶则从一家机构招募。参与者完成了关于人口统计学特征、生活方式因素、家庭功能(韩国版家庭适应与凝聚评估量表[FACES]III)和家庭沟通(FACES-IV的家庭沟通量表)的问卷调查。我们比较了患帕金森症患者与未患帕金森症患者配偶之间的家庭功能和沟通情况。
帕金森症患者配偶的家庭适应能力和凝聚平均得分分别为23.09±6.48和32.40±8.43,而对照组分别为23.84±5.88和34.89±7.59。患帕金森症患者与未患帕金森症患者的配偶在家庭功能和家庭沟通方面存在显著差异。在逻辑回归分析中对年龄、性别、收入和心血管疾病进行调整后,发现帕金森症患者配偶的家庭功能显著恶化,而对照组则没有。帕金森症患者配偶的家庭沟通显著减少。
帕金森症患者配偶的家庭功能和家庭沟通显著恶化。