Löwy Ilana
Ilana Löwy is with CERMES 3 INSERM, CNRS, EHESS, Universite Paris V, France.
Am J Public Health. 2017 Apr;107(4):517-524. doi: 10.2105/AJPH.2017.303652. Epub 2017 Feb 16.
In 1958, the Pan American Health Organization declared that Brazil had successfully eradicated the mosquito Aedes aegypti, responsible for the transmission of yellow fever, dengue fever, chikungunya, and Zika virus. Yet in 2016 the Brazilian minister of health described the situation of dengue fever as "catastrophic." Discussing the recent epidemic of Zika virus, which amplified the crisis produced by the persistence of dengue fever, Brazil's president declared in January 2016 that "we are in the process of losing the war against the mosquito Aedes aegypti." I discuss the reasons for the failure to contain Aedes in Brazil and the consequences of this failure. A longue durée perspective favors a view of the Zika epidemic that does not present it as a health crisis to be contained with a technical solution alone but as a pathology that has the persistence of deeply entrenched structural problems and vulnerabilities.
1958年,泛美卫生组织宣布巴西已成功根除埃及伊蚊,该蚊种是黄热病、登革热、基孔肯雅热和寨卡病毒的传播媒介。然而,2016年巴西卫生部长称登革热疫情形势“灾难性”。在讨论近期寨卡病毒疫情(该疫情加剧了登革热持续流行所造成的危机)时,巴西总统于2016年1月宣称:“我们正在输掉与埃及伊蚊的这场战争。”我将探讨巴西控制埃及伊蚊失败的原因以及这一失败所带来的后果。从长期视角来看,寨卡疫情并非仅仅是一场只需通过技术手段就能控制的健康危机,而是一种有着根深蒂固的结构性问题和脆弱性持续存在的病症。