Suppr超能文献

使用两种浸出试验和一套水生生物试验组合对建筑产品进行生态毒理学评价的轮次测试结果。

Results from a round robin test for the ecotoxicological evaluation of construction products using two leaching tests and an aquatic test battery.

机构信息

Hydrotox GmbH, Freiburg, Germany.

Hydrotox GmbH, Freiburg, Germany.

出版信息

Chemosphere. 2017 May;175:138-146. doi: 10.1016/j.chemosphere.2017.01.146. Epub 2017 Feb 2.

Abstract

A European round robin test according to ISO 5725-2 was conceptually prepared, realised, and evaluated. The aim was to determine the inter-laboratory variability of the overall process for the ecotoxicological characterization of construction products in eluates and bioassays. To this end, two construction products BAM-G1 (granulate) and HSR-2 (roof sealing sheet), both made of EPDM polymers (rubber), were selected. The granular construction product was eluted in a one stage batch test, the planar product in the Dynamic Surface Leaching test (DSLT). A total of 17 laboratories from 5 countries participated in the round robin test: Germany (12), Austria (2), Belgium (1), Czech Republic (1) and France (1). A test battery of four standardised ecotoxicity tests with algae, daphnia, luminescent bacteria and zebrafish eggs was used. As toxicity measures, EC50 and LID values were calculated. All tests, except the fish egg test, were basically able to demonstrate toxic effects and the level of toxicity. The reproducibility of test results depended on the test specimens and the test organisms. Generally, the variability of the EC50 or LID values increased with the overall level of toxicity. For the very toxic BAM-G1 eluate a relative high variability of CV = 73%-110% was observed for EC50 in all biotests, while for the less toxic HSR-2 eluate the reproducibility of EC50 varied with sensitivity: it was very good (CV = 9.3%) for the daphnia test with the lowest sensitivity, followed by the algae test (CV = 36.4%). The luminescent bacteria test, being the most sensitive bioassay for HSR-2 Eluate, showed the highest variability (CV = 74.8%). When considering the complex overall process the reproducibility of bioassays with eluates from construction products was acceptable.

摘要

按照 ISO 5725-2 进行了概念性的欧洲轮次比对测试的准备、实施和评估。目的是确定建筑产品浸提液和生物测定中生态毒理学特性整体过程的实验室间变异性。为此,选择了两种建筑产品 BAM-G1(颗粒)和 HSR-2(屋顶密封片),它们均由三元乙丙橡胶聚合物(橡胶)制成。颗粒状建筑产品在一个阶段批量测试中进行浸提,平面产品在动态表面浸出测试(DSLT)中进行浸提。共有来自 5 个国家的 17 个实验室参加了轮次比对测试:德国(12 个)、奥地利(2 个)、比利时(1 个)、捷克共和国(1 个)和法国(1 个)。使用了包括藻类、水蚤、发光细菌和斑马鱼卵的 4 种标准化生态毒性测试的测试组合。作为毒性测量指标,计算了 EC50 和 LID 值。除了鱼类卵测试外,所有测试基本都能够证明毒性和毒性水平。测试结果的再现性取决于测试标本和测试生物。通常,EC50 或 LID 值的变异性随整体毒性水平的增加而增加。对于非常有毒的 BAM-G1 浸提液,在所有生物测试中,EC50 的相对高变异性为 CV=73%-110%,而对于毒性较低的 HSR-2 浸提液,EC50 的再现性随灵敏度而变化:对于最不敏感的水蚤测试,它非常好(CV=9.3%),其次是藻类测试(CV=36.4%)。发光细菌测试是对 HSR-2 浸提液最敏感的生物测定,其变异性最高(CV=74.8%)。考虑到复杂的整体过程,建筑产品浸提液生物测定的再现性是可以接受的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验