Schönknecht Karina, Krauss Hanna, Jambor Jerzy, Fal Andrzej M
Phytopharm Klęska S.A., Polska.
Katedra I Zakład Fizjologii Uniwersytetu Medycznego im. K.Marcinkowskiego w Poznaniu, Polska.
Wiad Lek. 2016;69(6):791-798.
Cough is one of the characteristic symptoms of upper respiratory tract infections (URI). Herbal medicines are often used in the treatment of the cough associated with infection and to accelerate recovery or support the immune system. An example of such products are extracts of thyme and primrose, and also their combination with thymol. Thymus vulgaris is a spasmolytic, antimicrobial, anti-inflammatory, immunomodulatory and antioxidant agent. The most important component responsible for the activity of thyme is thymol contained in the volatile thyme oil. Primrose is, most of all, a saponine agent with expectorant and secretolytic activity, showing also spasmolytic, anti-inflammatory and antimicrobial effects. Because of the additive effects of the mentioned extracts and their wide activity profile they are often used as a combination drug. The use of this combination was assessed in the URI with the effects of alleviation of cough and dyspnea, and shortening the length of the disease. The effectiveness of the drug containing the extracts of thyme and primrose with the addition of thymol (Bronchosol®) was comparable to synthetic ambroxol and its safety has been proved. Moreover, the in-vitro antibacterial and antifungal effects of this drug have been evaluated.
咳嗽是上呼吸道感染(URI)的典型症状之一。草药常用于治疗与感染相关的咳嗽,以加速康复或增强免疫系统。这类产品的一个例子是百里香和报春花提取物,以及它们与百里酚的组合。普通百里香是一种解痉、抗菌、抗炎、免疫调节和抗氧化剂。负责百里香活性的最重要成分是挥发性百里香油中所含的百里酚。报春花首先是一种具有祛痰和溶解分泌物活性的皂苷类药物,还具有解痉、抗炎和抗菌作用。由于上述提取物的相加作用及其广泛的活性谱,它们常被用作复方药物。在URI中评估了这种组合的使用,观察其对缓解咳嗽和呼吸困难以及缩短病程的效果。含有百里香和报春花提取物并添加百里酚的药物(Bronchosol®)的有效性与合成氨溴索相当,并且其安全性已得到证实。此外,还评估了该药物的体外抗菌和抗真菌作用。