Kaplan Lauren M, Nayak Madhabika B, Greenfield Thomas K, Karriker-Jaffe Katherine J
Alcohol Research Group, Public Health Institute, Emeryville, CA; School of Public Health, University of California, Berkeley, CA.
Alcohol Research Group, Public Health Institute, Emeryville, CA.
J Pediatr. 2017 May;184:186-192. doi: 10.1016/j.jpeds.2017.01.025. Epub 2017 Feb 15.
To examine the prevalence and severity of alcohol's harm to children in the US and the relationship of the harmer to the child, and to examine caregivers' sociodemographic characteristics, alcohol use, and exposure to harm due to a drinking spouse/partner or other family member as risk factors for alcohol's harm to children.
We report data on 764 caregivers (defined as persons with parental responsibility for at least 1 child aged ≤17 years) from the 2015 National Alcohol's Harm to Others Survey, a dual-frame national sample of US adults.
Overall 7.4% of caregivers reported alcohol's harm to children in the past year. Risk factors for alcohol's harm to children included the caregiver's own experience of alcohol's harm from a spouse/partner or other family member. Caregivers with a heavy drinker in the household were significantly more likely to report harm to children. A caregiver's own heavy drinking was not a significant risk factor for children in his or her care.
Alcohol places a substantial burden on children in the US. Although a caregiver's own drinking can harm children, other drinkers also increase the risk of alcohol's harm to children. Screening caregivers to determine whether there is a heavy drinker in the household may help reduce alcohol's harm in the family without stigmatizing caregivers, who themselves may not be heavy drinkers.
研究美国酒精对儿童造成伤害的普遍性和严重程度,以及伤害者与儿童的关系,并考察照料者的社会人口学特征、饮酒情况以及因配偶/伴侣或其他家庭成员饮酒而遭受伤害的情况,将其作为酒精对儿童造成伤害的风险因素。
我们报告了来自2015年全国酒精对他人伤害调查的764名照料者(定义为对至少一名17岁及以下儿童负有父母责任的人)的数据,该调查是美国成年人的双框架全国样本。
总体而言,7.4%的照料者报告在过去一年中酒精对儿童造成了伤害。酒精对儿童造成伤害的风险因素包括照料者自身曾因配偶/伴侣或其他家庭成员饮酒而遭受伤害。家中有酗酒者的照料者报告儿童受伤害的可能性显著更高。照料者自身酗酒并非其照料的儿童面临的显著风险因素。
在美国,酒精给儿童带来了沉重负担。虽然照料者自身饮酒会伤害儿童,但其他饮酒者也会增加酒精对儿童造成伤害的风险。筛查照料者以确定家中是否有酗酒者,可能有助于减少家庭中酒精造成的伤害,同时不会给照料者带来污名,因为照料者自身可能并非酗酒者。