Alvarez J G, Touchstone J C, Blasco L, Storey B T
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia 19104-6080.
J Androl. 1987 Sep-Oct;8(5):338-48. doi: 10.1002/j.1939-4640.1987.tb00973.x.
Spontaneous lipid peroxidation in washed human spermatozoa was induced by aerobic incubation at 32 C and measured by malonaldehyde production; loss of motility during the incubation was determined simultaneously. Malonaldehyde production at the point of complete loss of motility, defined as the lipoperoxidative lethal endpoint (LLE), was 0.10 +/- 0.03 nmol/10(8) cells (mean +/- SD, n = 40), and was independent of the time to complete loss of motility. Human spermatozoa produced both H2O2 and O2-. during aerobic incubation. Inhibition of superoxide dismutase in these cells with KCN showed that all the H2O2 production is due to action of the dismutase. The superoxide dismutase activity of individual human sperm samples varied between 1 and 10 U/10(8) cells, variations between samples from a single donor being nearly as great as those between different donors. The time to complete motility loss (tL) showed equal variation of 1 to 10 hours among samples. The rate of spontaneous lipid peroxidation, calculated as LLE/tL, for a given sperm sample and the superoxide dismutase activity of the same sample, determined prior to aerobic incubation, gave a good linear correlation (r = 0.97). Glutathione reductase, glutathione peroxidase, and glutathione were found to be present in human spermatozoa, but showed little variation among samples. These results suggest that superoxide dismutase plays the major role in protecting human spermatozoa against lipid peroxidation. In addition, the superoxide dismutase activity of a fresh sperm sample appears to be a good predictor of the lifetime (up to the complete loss of motility) of that particular sample, and so may prove useful in semen analysis.
通过在32℃有氧孵育诱导洗涤后的人类精子发生自发性脂质过氧化,并通过丙二醛生成量进行测定;同时测定孵育过程中精子活力的丧失情况。将完全丧失活力时的丙二醛生成量定义为脂质过氧化致死终点(LLE),其值为0.10±0.03 nmol/10⁸个细胞(平均值±标准差,n = 40),且与完全丧失活力的时间无关。人类精子在有氧孵育过程中会产生H₂O₂和O₂⁻。用KCN抑制这些细胞中的超氧化物歧化酶表明,所有H₂O₂的产生均归因于该歧化酶的作用。个体人类精子样本的超氧化物歧化酶活性在1至10 U/10⁸个细胞之间变化,来自单个供体的样本间差异几乎与不同供体样本间的差异一样大。样本中完全丧失活力的时间(tL)在1至10小时之间呈现相同程度的变化。对于给定的精子样本,将自发脂质过氧化速率计算为LLE/tL,并将该样本在有氧孵育前测定的超氧化物歧化酶活性与之进行比较,二者呈现良好的线性相关性(r = 0.97)。发现人类精子中存在谷胱甘肽还原酶、谷胱甘肽过氧化物酶和谷胱甘肽,但样本间差异不大。这些结果表明,超氧化物歧化酶在保护人类精子免受脂质过氧化方面起主要作用。此外,新鲜精子样本的超氧化物歧化酶活性似乎是该特定样本存活时间(直至完全丧失活力)的良好预测指标,因此可能在精液分析中有用。