Cerbón-Ambriz J, Cerbón J, González E, Rojkind M
Department of Biochemistry, Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del IPN, México City, México.
Lab Invest. 1987 Oct;57(4):392-6.
Lactate and pyruvate enhanced the incorporation of [3H]proline into collagen [3H]hydroxyproline when added to liver slices of CCl4-treated rats. In addition, pyruvate stimulated the accumulation of cAMP, reaching maximum values after 10 minutes of incubation. Similar results were obtained with newborn rat calvariae, a tissue that normally produces large amounts of type I collagen. In normal liver, which produces relatively small amounts of collagen, lactate had no effect on cAMP levels or collagen synthesis. Pyruvate stimulated the accumulation of cAMP, but had no effect on collagen synthesis. These results indicate that different control mechanisms are involved in regulation of collagen biosynthesis in normal as compared with cirrhotic liver; the latter resembling mesenchymal tissues specialized in collagen production such as newborn rat calvariae.
当将乳酸和丙酮酸添加到四氯化碳处理的大鼠肝脏切片中时,它们会增强[3H]脯氨酸掺入胶原蛋白[3H]羟脯氨酸的过程。此外,丙酮酸刺激了环磷酸腺苷(cAMP)的积累,孵育10分钟后达到最大值。新生大鼠颅骨也得到了类似结果,该组织通常会产生大量的I型胶原蛋白。在正常肝脏中,其产生的胶原蛋白相对较少,乳酸对cAMP水平或胶原蛋白合成没有影响。丙酮酸刺激了cAMP的积累,但对胶原蛋白合成没有影响。这些结果表明,与肝硬化肝脏相比,正常肝脏中胶原蛋白生物合成的调节涉及不同的控制机制;肝硬化肝脏类似于专门产生胶原蛋白的间充质组织,如新生大鼠颅骨。