Bilko N M, Dyagil I S, Russu I Z, Bilko D I
National University of "Kyiv-Mohyla Academy", Kyiv 04655, Ukraine.
State Institution «National Research Centre for Radiation Medicine of National Academy of Medical Sciences of Ukraine», Kyiv 04050, Ukraine.
Exp Oncol. 2016 Dec;38(4):242-244.
High radiation sensitivity of stem cells and their ability to accumulate sublethal radiation damage provides the basis for investigation of hematopoietic progenitors using in vivo culture methodology. Unique samples of peripheral blood and bone marrow were derived from the patients affected by Chornobyl accident during liquidation campaign.
To investigate functional activity of circulating hematopoietic progenitor cells from peripheral blood and bone marrow of cleanup workers in early and remote periods after the accident at Chornobyl nuclear power plant (CNPP).
The assessment of the functional activity of circulating hematopoietic progenitor cells was performed in samples of peripheral blood and bone marrow of 46 cleanup workers, who were treated in the National Scientific Center for Radiation Medicine of the Academy of Medical Sciences of Ukraine alongside with 35 non radiated patients, who served as a control. Work was performed by culturing peripheral blood and bone marrow mononuclear cells in the original gel diffusion capsules, implanted into the peritoneal cavity of CBA mice.
It was shown that hematopoietic progenitor cells could be identified in the peripheral blood of liquidators of CNPP accident. At the same time the number of functionally active progenitor cells of the bone marrow was significantly decreased and during the next 10 years after the accident, counts of circulating progenitor cells in the peripheral blood as well as functionally active hematopoietic cells in bone marrow returned to normal levels.
It was shown that hematopoietic progenitor cells are detected not only in the bone marrow but also in the peripheral blood of liquidators as a consequence of radiation exposure associated with CNPP accident. This article is a part of a Special Issue entitled "The Chornobyl Nuclear Accident: Thirty Years After".
干细胞的高辐射敏感性及其积累亚致死性辐射损伤的能力为使用体内培养方法研究造血祖细胞提供了基础。在清理行动期间,从受切尔诺贝利事故影响的患者身上获取了外周血和骨髓的独特样本。
研究切尔诺贝利核电站事故后早期和远期清理工人外周血和骨髓中循环造血祖细胞的功能活性。
对46名清理工人的外周血和骨髓样本进行循环造血祖细胞功能活性评估,这些工人在乌克兰医学科学院国家辐射医学科学中心接受治疗,同时选取35名未受辐射的患者作为对照。通过将外周血和骨髓单个核细胞培养在植入CBA小鼠腹腔的原始凝胶扩散胶囊中进行研究。
结果表明,在切尔诺贝利核电站事故清理人员的外周血中可识别出造血祖细胞。与此同时,骨髓中功能活跃的祖细胞数量显著减少,事故后的接下来10年里,外周血中循环祖细胞数量以及骨髓中功能活跃的造血细胞数量恢复到正常水平。
结果表明,由于与切尔诺贝利核电站事故相关的辐射暴露,在清理人员的外周血中不仅能检测到造血祖细胞,骨髓中也能检测到。本文是名为“切尔诺贝利核事故:三十年后”特刊的一部分。