Department of Neurology, Medical University of Innsbruck, Innsbruck, Austria.
Curr Opin Crit Care. 2017 Apr;23(2):115-121. doi: 10.1097/MCC.0000000000000398.
Therapeutic hypothermia (i.e. induced body core temperature ≈ 33-35°C) in neurological patients with cerebrovascular disease and traumatic brain injury is a controversially discussed issue in the literature. In this review, we have included the most recently published research covering the use of therapeutic hypothermia and targeted temperature management in neurologic diseases and translated the results into a clinical decision support for the professional healthcare community.
Recent findings from large multicenter studies investigating therapeutic hypothermia in patients with various acute neurologic diseases have revealed that although short-term and long-term temperature modulation on different temperature levels is feasible with the latest device technology, the effect on outcome is controversial.
There is overwhelming evidence that fever is an independent predictor of morbidity and mortality in patients with acute severe neurologic diseases. Although therapeutic hypothermia has been proven to be a potent neuroprotective measure acting on various levels in animal models, many questions such as optimal depth of target temperature, speed of rewarming, duration of cooling and management of side-effects accompanying therapeutic hypothermia are unresolved in human. Therefore, the application of therapeutic hypothermia outside of strictly supervised clinical trials must be carefully considered.
脑血管病和创伤性脑损伤患者的治疗性低温(即诱导核心体温≈33-35°C)是文献中一个备受争议的问题。在本综述中,我们纳入了最近发表的研究,涵盖了治疗性低温和靶向体温管理在神经系统疾病中的应用,并将结果转化为临床决策支持,供专业医疗保健人员参考。
最近来自大型多中心研究的发现表明,尽管使用最新的设备技术可以在不同的温度水平上进行短期和长期的温度调节,但对结果的影响仍存在争议。
大量证据表明,发热是急性严重神经系统疾病患者发病率和死亡率的独立预测因素。尽管治疗性低温已被证明在动物模型中是一种有效的多水平神经保护措施,但在人类中,许多问题如目标温度的最佳深度、复温速度、冷却持续时间以及治疗性低温伴随的副作用管理等仍未解决。因此,必须谨慎考虑在严格监督的临床试验之外应用治疗性低温。