Oh Jong-Yang, Jo Kwangwook, Joo Wonil, Yoo Do-Sung, Park Haekwan
Department of Neurosurgery, Saengsaeng Hospital, Bucheon, Korea.
Department of Neurosurgery, Bucheon St. Mary's Hospital, The Catholic University of Korea, College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Neurotrauma. 2020 Oct 21;16(2):147-156. doi: 10.13004/kjnt.2020.16.e40. eCollection 2020 Oct.
Commonly, brain temperature is estimated from measurements of body temperature. However, temperature difference between brain and body is still controversy. The objective of this study is to know temperature gradient between the brain and axilla according to body temperature in the patient with brain injury.
A total of 135 patients who had undergone cranial operation and had the thermal diffusion flow meter (TDF) insert were included in this analysis. The brain and axilla temperatures were measured simultaneously every 2 hours with TDF (2 kinds of devices: SABER 2000 and Hemedex) and a mercury thermometer. Saved data were divided into 3 groups according to axillary temperature. Three groups are hypothermia group (less than 36.4°C), normothermia group (between 36.5°C and 37.5°C), and hyperthermia group (more than 37.6°C).
The temperature difference between brain temperature and axillary temperature was 0.93±0.50°C in all data pairs, whereas it was 1.28±0.56°C in hypothermia, 0.87±0.43°C in normothermia, and 0.71±0.41°C in hyperthermia. The temperature difference was statistically significant between the hypothermia and normothermia groups (=0.000), but not between the normothermia and hyperthermia group (=0.201).
This study show that brain temperature is significantly higher than the axillary temperature and hypothermia therapy is associated with large brain-axilla temperature gradients. If you do not have a special brain temperature measuring device, the results of this study will help predict brain temperature by measuring axillary temperature.
通常,脑温是通过测量体温来估算的。然而,脑温与体温之间的温差仍存在争议。本研究的目的是了解脑损伤患者脑温与腋窝温度之间随体温变化的梯度。
本分析纳入了135例接受开颅手术并插入热扩散流量计(TDF)的患者。使用TDF(两种设备:SABER 2000和Hemedex)和水银温度计每2小时同时测量脑温和腋窝温度。根据腋窝温度将保存的数据分为3组。三组分别为低温组(低于36.4°C)、正常体温组(36.5°C至37.5°C之间)和高温组(高于37.6°C)。
在所有数据对中,脑温与腋窝温度的温差为0.93±0.50°C,而在低温组中为1.28±0.56°C,正常体温组中为0.87±0.43°C,高温组中为0.71±0.41°C。低温组和正常体温组之间的温差具有统计学意义(=0.000),但正常体温组和高温组之间无统计学意义(=0.201)。
本研究表明,脑温显著高于腋窝温度,低温治疗与较大的脑-腋窝温度梯度相关。如果没有特殊的脑温测量设备,本研究结果将有助于通过测量腋窝温度来预测脑温。