Chernova Ekaterina, Sidelev Sergey, Russkikh Iana, Voyakina Ekaterina, Babanazarova Olga, Romanov Roman, Kotovshchikov Anton, Mazur-Marzec Hanna
Saint-Petersburg Scientific Research Centre for Ecological Safety, Russian Academy of Sciences, Korpusnaya str., 18, Saint-Petersburg, 197110, Russia.
P.G.Demidov Yaroslavl State University, Sovetskaya str.,10, Yaroslavl, 150000, Russia.
Toxicon. 2017 May;130:47-55. doi: 10.1016/j.toxicon.2017.02.016. Epub 2017 Feb 21.
Last decades, cyanobacterial blooms have been commonly reported in Russia. Among the boom-forming species, potential toxin producers have been identified. The aim of this paper was to study the presence of neurotoxic compounds - saxitoxins and anatoxin-a - in water bodies from different regions of Russia. We also made attempts to identify the neurotoxin-producing genera. The good convergence of the results obtained by light microscopy, PCR and LC-MS/MS analyses indicated the presence of active neurotoxin producing species in all investigated water bodies. Saxitoxin was detected in phytoplankton from 4 water bodies in Central European Russia and West Siberia, including lake and reservoirs used as a source for potable water. The water bodies differed with the respect of saxitoxin producers which belonged to Aphanizomenon and/or Dolichospermum genera. For the first time, we obtained quantitative data on the intracellular saxitoxin concentration in Russian freshwaters using LC-MS/MS. Anatoxin-a was detected only in lakes of Northwestern Russia. In the eutrophic shallow Lower Suzdal Lake, Aphanizomenon was the stated anatoxin-a-producing genus. In the large shallow artificial hypertrophic Sestroretskij Razliv Lake, it was very likely that both dominant species - Aphanizomenon flos-aquae and Dolichospermum planctonicum - were anatoxin-a producers.
在过去几十年间,俄罗斯频繁报道蓝藻水华现象。在形成水华的物种中,已鉴定出潜在的毒素产生者。本文旨在研究俄罗斯不同地区水体中神经毒性化合物——石房蛤毒素和anatoxin-a的存在情况。我们还尝试鉴定产生神经毒素的属。通过光学显微镜、聚合酶链式反应(PCR)和液相色谱-串联质谱(LC-MS/MS)分析所获得的结果具有良好的一致性,表明在所有调查水体中均存在产生活性神经毒素的物种。在俄罗斯中欧地区和西西伯利亚的4个水体中的浮游植物中检测到了石房蛤毒素,这些水体包括用作饮用水源的湖泊和水库。这些水体在石房蛤毒素产生者方面存在差异,这些产生者属于束丝藻属和/或链状亚历山大藻属。我们首次使用LC-MS/MS获得了俄罗斯淡水中细胞内石房蛤毒素浓度的定量数据。仅在俄罗斯西北部的湖泊中检测到了anatoxin-a。在富营养化的浅水区下苏兹达尔湖,束丝藻属是所述的产生anatoxin-a的属。在大型浅水区人工富营养化的斯韦特洛列茨基泻湖,很可能两种优势物种——水华束丝藻和浮游蓝丝藻——都是anatoxin-a的产生者。