Suppr超能文献

计算机辅助柔性内窥镜系统在下咽和上食管经口手术中的应用。

Application of a computer-assisted flexible endoscope system for transoral surgery of the hypopharynx and upper esophagus.

作者信息

Friedrich Daniel T, Scheithauer M O, Greve J, Rotter N, Doescher J, Hoffmann T K, Schuler P J

机构信息

Department of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery, Ulm University Medical Center, Frauensteige 12, 89075, Ulm, Germany.

出版信息

Eur Arch Otorhinolaryngol. 2017 May;274(5):2287-2293. doi: 10.1007/s00405-017-4498-7. Epub 2017 Feb 24.

Abstract

Zenker's diverticulum is a common pathology in the transition zone of the posterior hypopharynx and esophagus. Surgical treatment is routinely performed by ENT and general surgeons. Besides the traditional open transcervical diverticulectomy, the introduction of transoral rigid treatment led to a paradigm change and is now the preferred treatment option for patients who are fit for general anesthesia. The implementation of interventional flexible endoscopy has opened another new micro-invasive approach for patients with high morbidity. Here, we present the potential utilization of a flexible, single port, robot-assisted, and physician-controlled endoscope system to facilitate transoral surgical access to the hypopharynx and upper esophagus. Transoral surgery of the hypopharynx and upper esophagus was performed in human cadavers (n = 5) using the Flex System (Medrobotics, Raynham, USA). Anatomical landmarks were identified, and posterior cricothyroid myotomy was performed with compatible flexible instruments in all cases. The approach to the hypopharynx and upper esophagus using the Flex system is feasible in a cadaveric model. Myotomy with a flexible tool and needle knife (from the perspective of treatment of Zenker´s diverticulum) was successful in all cases. Visualization of the surgical site with the system's HD camera is suitable and the flexible instruments meet the special needs of a micro-invasive transoral approach. Zenker´s diverticulum can be potentially treated with a transoral minimally invasive approach using a computer-assisted flexible endoscope system. This setup could be of advantage in patients with reduced mobility of the cervical spine to prevent open transcervical surgery. In our study, the Flex system enabled advanced visualization of the surgical site and extended intervention options, compared to standard flexible endoscopic treatment. However, general anesthesia is mandatory for the presented approach. Application in live patients with actual pathologies of the hypopharynx and upper esophagus will have to prove suitability for the treatment of Zenker's diverticulum. Further development of the system could include improved instrumentation and an adoption by other disciplines with challenging anatomy such as colorectal surgery.

摘要

Zenker憩室是下咽后部与食管移行区的一种常见病变。手术治疗通常由耳鼻喉科医生和普通外科医生进行。除了传统的开放性经颈憩室切除术外,经口硬质治疗方法的引入带来了范式转变,现在是适合全身麻醉患者的首选治疗方案。介入性柔性内镜的应用为高发病率患者开辟了另一种新的微创方法。在此,我们展示了一种柔性、单端口、机器人辅助且由医生控制的内镜系统的潜在应用,以方便经口手术进入下咽和食管上段。使用Flex系统(美国雷纳姆市Medrobotics公司)在5具人体尸体上进行了下咽和食管上段的经口手术。确定了解剖标志,并在所有病例中使用兼容的柔性器械进行了环甲膜后肌切开术。在尸体模型中,使用Flex系统进入下咽和食管上段的方法是可行的。使用柔性工具和针刀进行肌切开术(从治疗Zenker憩室的角度来看)在所有病例中均成功。该系统的高清摄像头对手术部位的可视化效果良好,柔性器械满足了经口微创方法的特殊需求。Zenker憩室有可能通过使用计算机辅助柔性内镜系统的经口微创方法进行治疗。这种设置对于颈椎活动度降低的患者可能具有优势,可避免开放性经颈手术。在我们的研究中,与标准柔性内镜治疗相比,Flex系统能够实现手术部位的高级可视化并扩展干预选项。然而,所介绍的方法必须进行全身麻醉。在患有下咽和食管上段实际病变的活体患者中的应用将必须证明其对Zenker憩室治疗的适用性。该系统的进一步发展可能包括改进器械,并被其他具有挑战性解剖结构的学科(如结直肠手术)采用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验