Portillo Mari Carmen, Kennedy Anne, Todorova Elka, Regaira Elena, Wensing Michel, Foss Christina, Lionis Christos, Vassilev Ivaylo, Goev Valentin, Rogers Anne
Faculty of Health Sciences, NIHR Wessex CLAHRC, University of Southampton, Hampshire, UK.
Faculty of Health Sciences, NIHR Wessex CLAHRC, University of Southampton, Hampshire, UK.
Int J Nurs Stud. 2017 May;70:58-70. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2017.02.001. Epub 2017 Feb 3.
Diabetes has become a challenging health priority globally. Given the tensions of financially burdened health systems in Europe the mobilisation of community resources like voluntary organisations and community groups is seen as a health policy strategy to sustain the management of long-term conditions like diabetes. However, little is known about how this is happening in practice in Europe.
To explore diabetes self-management interventions undertaken or promoted by voluntary organisations and community groups in Europe; and describe the types of working relationships between these organisations, European health systems and users when implementing diabetes self-management programmes in different areas.
A mixed method study (survey/qualitative interviews) was undertaken. This research formed part of a European project (7th Framework programme of the European Commission) exploring the link between resources, like community organisations, and peoples' capacities to manage long-term conditions.
Six European countries (Bulgaria, Greece, Norway, Spain, the Netherlands and the United Kingdom) participated in the study. Three areas: deprived urban area, a relatively affluent urban area and a deprived rural area were purposefully selected.
Through a purposeful sample and bottom up strategies 749 representatives of voluntary organisations and community groups were recruited from the geographical areas above. Organisations with at least three members, existing for at least one year that could provide information or other type of support directly or indirectly relevant to patients with diabetes were included.
Participants completed a 15 item questionnaire for the survey (n=749) and a voice recorded semi structured interview (n=300). Data collection focused on the type of activities and roles developed to promote health, and relationships and communication channels between organisations, health services and users. Descriptive and comparative statistical and qualitative content analyses were used.
Participants perceived they had better reach of people with health needs than health providers, filled the administration gaps left in their capacity to deal with basic diabetes practical needs, humanized care, and acted as mediators between services and communities. There were significant differences between countries in relation to the types of activities (p-value<0.001), roles (p-value<0.001) and funding sources (p-value<0.001) of organisations concerning diabetes self-management. In non-affluent countries organisations tend to promote social activities twice more often.
Community and voluntary organisations provide complimentary and on-going support in diabetes management. This involves a shift from focusing on the illness to also longing for social cohesion, sense of community and wellbeing in diabetes health practices and policies.
糖尿病已成为全球一项具有挑战性的健康优先事项。鉴于欧洲卫生系统面临财政负担的压力,动员志愿组织和社区团体等社区资源被视为一项卫生政策战略,以维持对糖尿病等长期病症的管理。然而,对于这在欧洲实际是如何发生的,人们知之甚少。
探讨欧洲志愿组织和社区团体开展或推动的糖尿病自我管理干预措施;并描述这些组织、欧洲卫生系统与使用者在不同地区实施糖尿病自我管理项目时的工作关系类型。
采用混合方法研究(调查/定性访谈)。这项研究是一个欧洲项目(欧盟委员会第七框架计划)的一部分,该项目探讨社区组织等资源与人们管理长期病症能力之间的联系。
六个欧洲国家(保加利亚、希腊、挪威、西班牙、荷兰和英国)参与了该研究。特意选择了三个地区:贫困城市地区、相对富裕的城市地区和贫困农村地区。
通过有目的抽样和自下而上的策略,从上述地理区域招募了749名志愿组织和社区团体的代表。纳入了至少有三名成员、存在至少一年、能够直接或间接提供与糖尿病患者相关信息或其他类型支持的组织。
参与者完成了一份15项的调查问卷(n = 749)和一次语音记录的半结构化访谈(n = 300)。数据收集集中在为促进健康而开展的活动类型和角色,以及组织、卫生服务机构和使用者之间的关系及沟通渠道。采用了描述性和比较性统计分析以及定性内容分析。
参与者认为,他们比卫生服务提供者能更好地接触到有健康需求的人群,填补了在满足糖尿病基本实际需求方面能力上存在的管理空白,实现了护理人性化,并充当了服务机构与社区之间的调解人。各国在糖尿病自我管理组织的活动类型(p值<0.001)、角色(p值<0.001)和资金来源(p值<0.001)方面存在显著差异。在非富裕国家,组织往往更频繁地开展两倍的社会活动。
社区和志愿组织在糖尿病管理中提供补充性和持续性支持。这涉及从关注疾病向同时关注糖尿病健康实践和政策中的社会凝聚力、社区意识和幸福感的转变。