Goh Kian Guan, Shanthi Viswanathan
Faculty of Medicine, University Malaya Medical Centre, Lembah Pantai, 59100 Kuala Lumpur, Malaysia.
Department of Neurology, Hospital Kuala Lumpur, Jalan Pahang, 50586 Kuala Lumpur, Malaysia.
Malays J Med Sci. 2015 Sep;22(5):98-102.
A 33-year-old lady presented to the emergency department (ED) of Kuala Lumpur Hospital with subacute onset of headaches, irritability, and vomiting. Neurological examination revealed a restless agitated patient, poor responses to verbal commands with a Glasgow Coma Scale of 14/15, photophobia, blurred nasal margins with generalised weakness, hyperreflexia, and downgoing plantars. Computed tomography (CT) of the brain showed evidence of biparietal infarction with an empty delta sign. Urgent magnetic resonance imaging and venography (MRI/MRV) of the brain in the ED showed evidence of thrombosis of the superior sagittal sinus extending to the torcular herophili, straight sinus, transverse sinuses, sigmoid sinuses, and proximal internal jugular veins. The precipitating factor for the thrombosis was possibly oral contraceptive pill usage, which she had been taking for a month. She was treated aggressively with anticoagulation. The patient subsequently improved symptomatically and achieved full neurological recovery. In this patient, early recognition of the clinical symptoms and a CT scan with confirmation by MRI/MRV of the brain enabled the prompt diagnosis and treatment of cerebral venous sinus thrombosis with a good clinical outcome.
一名33岁女性因头痛、易怒和呕吐亚急性发作就诊于吉隆坡医院急诊科。神经系统检查发现患者烦躁不安,对言语指令反应不佳,格拉斯哥昏迷量表评分为14/15,畏光,鼻周模糊,全身无力,反射亢进,足底反射向下。脑部计算机断层扫描(CT)显示双侧顶叶梗死并有空三角征。急诊科紧急脑部磁共振成像和静脉造影(MRI/MRV)显示上矢状窦血栓形成,延伸至窦汇、直窦、横窦、乙状窦和颈内静脉近端。血栓形成的诱发因素可能是口服避孕药,她已服用一个月。她接受了积极的抗凝治疗。患者随后症状改善,神经功能完全恢复。在该患者中,早期识别临床症状并通过脑部MRI/MRV确诊的CT扫描使得能够及时诊断和治疗脑静脉窦血栓形成,并取得了良好的临床结果。