Abteilung für Nephrologie, Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München, Munich, Germany.
Medizinische Klinik und Poliklinik IV, Renal Division, Klinikum der Universität München, Campus Innenstadt, München, Germany.
Sci Rep. 2017 Feb 27;7:43538. doi: 10.1038/srep43538.
Cardiovascular complications determine morbidity/mortality in chronic kidney disease (CKD). We hypothesized that progressive CKD drives the release of cathepsin-S (Cat-S), a cysteine protease that promotes endothelial dysfunction and cardiovascular complications. Therefore, Cat-S, soluble tumor-necrosis-factor receptor (sTNFR) 1/2 and glomerular filtration rate (GFR) were measured in a CKD mouse model, a German CKD-cohort (MCKD, n = 421) and two Swedish community-based cohorts (ULSAM, n = 764 and PIVUS, n = 804). Association between Cat-S and sTNFR1/2/GFR was assessed using multivariable linear regression. In the mouse model, Cat-S and sTNFR1/2 concentrations were increased following the progressive decline of GFR, showing a strong correlation between Cat-S and GFR (r = -0.746, p < 0.001) and Cat-S and sTNFR1/sTNFR2 (r = 0.837/0.916, p < 0.001, respectively). In the human cohorts, an increase of one standard deviation of estimated GFR was associated with a decrease of 1.008 ng/ml (95%-confidence interval (95%-CI) -1.576-(-0.439), p < 0.001) in Cat-S levels in MCKD; in ULSAM and PIVUS, results were similar. In all three cohorts, Cat-S and sTNFR1/sTNFR2 levels were associated in multivariable linear regression (p < 0.001). In conclusion, as GFR declines Cat-S and markers of inflammation-related endothelial dysfunction increase. The present data indicating that Cat-S activity increases with CKD progression suggest that Cat-S might be a therapeutic target to prevent cardiovascular complications in CKD.
心血管并发症决定慢性肾脏病(CKD)的发病率/死亡率。我们假设进行性 CKD 会释放组织蛋白酶-S(Cat-S),一种促进内皮功能障碍和心血管并发症的半胱氨酸蛋白酶。因此,在 CKD 小鼠模型、德国 CKD 队列(MCKD,n=421)和两个瑞典社区队列(ULSAM,n=764 和 PIVUS,n=804)中测量了 Cat-S、可溶性肿瘤坏死因子受体(sTNFR)1/2 和肾小球滤过率(GFR)。使用多变量线性回归评估 Cat-S 与 sTNFR1/2/GFR 之间的关联。在小鼠模型中,随着 GFR 的逐渐下降,Cat-S 和 sTNFR1/2 浓度增加,Cat-S 与 GFR 之间存在很强的相关性(r=-0.746,p<0.001),Cat-S 与 sTNFR1/sTNFR2 之间也存在很强的相关性(r=0.837/0.916,p<0.001,分别)。在人类队列中,估计 GFR 增加一个标准差与 MCKD 中 Cat-S 水平降低 1.008ng/ml(95%置信区间(95%-CI)-1.576-(-0.439),p<0.001)相关;在 ULSAM 和 PIVUS 中,结果类似。在所有三个队列中,Cat-S 和 sTNFR1/sTNFR2 水平在多变量线性回归中相关(p<0.001)。总之,随着 GFR 的下降,Cat-S 和与炎症相关的内皮功能障碍的标志物增加。本研究数据表明,Cat-S 活性随着 CKD 的进展而增加,这表明 Cat-S 可能是预防 CKD 心血管并发症的治疗靶点。