Tsuji Y, Koga S, Ibayashi H, Nose Y, Akazawa K
Third Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Gastroenterol Jpn. 1987 Oct;22(5):599-606. doi: 10.1007/BF02776720.
Data on 155 patients with liver cirrhosis were analyzed, using Cox's proportional hazard model. Twenty variables were screened, using a multiple linear regression analysis in a stepwise manner and 6 were considered to reflect the prognosis of cirrhotics. Three of the 6 variables were significantly prognostic, i.e. ascites, atrophy of the right lobe of the liver seen on liver scintigram and the concentration of serum albumin. The prognostic index (PI) for each patient was calculated by adding all the products of scores of these three variables with the corresponding coefficient: PI = 0.895 X ascites (absent = 0, present = 1) + 0.983 X atrophy of right lobe of the liver on the liver scintigram (absent = 0, present = 1) + (-0.561) X serum albumin (g/dl). According to the PI, the subjects were separated into three groups; group 1: PI less than -1.9, group 2: -1.9 less than or equal to PI less than -0.6, group 3: PI greater than or equal to -0.6. The global 5- and 10-year survival rates of each group were 80% and 65% in group 1, 50% and 30% in group 2 and 12% and 0% in group 3, respectively. Four of the 14 deaths in group 1, 8 of 47 in groups 2 and 10 of 24 in group 3 were caused by hepatocellular carcinoma. Our observations suggest that advanced stage cases of cirrhosis are at a high risk concerning development of hepatocellular carcinoma.
采用Cox比例风险模型分析了155例肝硬化患者的数据。通过逐步多元线性回归分析筛选出20个变量,其中6个被认为可反映肝硬化患者的预后。这6个变量中有3个具有显著的预后意义,即腹水、肝脏闪烁扫描显示的肝右叶萎缩以及血清白蛋白浓度。通过将这三个变量的得分与相应系数的所有乘积相加,计算出每位患者的预后指数(PI):PI = 0.895×腹水(无 = 0,有 = 1)+ 0.983×肝脏闪烁扫描显示的肝右叶萎缩(无 = 0,有 = 1)+(-0.561)×血清白蛋白(g/dl)。根据PI,将研究对象分为三组;第1组:PI小于 -1.9;第2组:-1.9≤PI< -0.6;第3组:PI≥ -0.6。三组的总体5年和10年生存率分别为:第1组80%和65%,第2组50%和30%,第3组12%和0%。第1组14例死亡中有4例、第2组47例中有8例、第3组24例中有10例死于肝细胞癌。我们的观察结果表明,晚期肝硬化病例发生肝细胞癌的风险很高。