Suppr超能文献

[退行性颈椎疾病的后路手术入路]

[Posterior approach to the degenerative cervical spine].

作者信息

Yonenobu K, Wada E, Suzuki S, Kanazawa A

机构信息

Orthopädische Abteilung, Osaka University Medical School, Osaka, Japan, Japan.

出版信息

Orthopade. 1996 Nov;25(6):533-541. doi: 10.1007/PL00003314.

Abstract

The posterior approach to the cervical spine was the only method of access to the spinal canal until the anterior approach was developed by Robinson and Smith, and Cloward. With the accumulation of experience in posterior decompression for cervical spondylotic myelopathy (CSM), successful laminectomy was guaranteed only when lordotic alignment of the cervical spine, wide and extensive laminectomy for adequate posterior shift of the spinal cord, and stability of the spine were ensured after surgery. The thick scar formation occasionally seen subsequent to postlaminectomy hematoma could lead to an unfavorable outcome. The insertion of surgical instruments, such as a Kerrison rongeur or a curette, into the spinal canal without being aware of how narrow the canal is, or uneven decompression of the spinal cord during resection of the laminae can impinge on or distort the spinal cord and result in deterioration of neurological function. Several authors have pointed out that postoperative loss of neural function is a hazard of surgical intervention. Owing to the poor results of conventional laminectomy for cervical compression myelopathy related to the problems mentioned above, Kirita developed extensive simultaneous decompression laminectomy to avoid distortion of the spinal cord by the edges of the resected laminae. Hattori devised an expansive Z-shaped laminoplasty in which the posterior wall of the spinal canal was preserved by Z-plasty of the prepared laminae. This was an attempt to prevent the invasion of scar tissue, i. e., the so-called laminectomy membrane, which was believed to be a cause of late neurological regression. He also expected that the laminae reconstructed by Z-plasty would provide support for the spine. The introduction of high-speed air-drills allowed successful development of this procedure. In 1977, Hirabayashi introduced an epoch-making laminoplasty, the expansive open-door laminoplasty. He described the advantages of this procedure as: possibility of decompressing multiple levels of the spinal cord simultaneously, better postoperative support of the neck, allowing earlier mobilization of the patients, prevention of postoperative kyphotic deformity of the cervical spine, and reduced mobility of the cervical spine postoperatively, which helps to prevent late neurological deterioration and progression of OPLL. Subsequent to the Hirabayashi laminoplasty, various modifications and supplementary procedures have been devised for further improvement of the safety and efficacy of decompression, and for improved stability of the spine. Aims, advantages and disadvantages of laminoplasty: The aims of the laminoplasty are to expand the spinal canal, to secure spinal stability and to spare the protective function of the spine. Preservation of mobility of the spine is also a goal of this procedure for multiple level involvement. Decompression can be extended along the nerve root by facetectomy. Preservation of the posterior spinal structures permits reinsertion of the nuchal muscles and the spinal ligaments after they have been totally or partially detached. This prevents kyphosis or listhesis of the cervical spine, which often develops after laminectomy, particularly in subjects below 50 years of age. Reconstructive procedures for reattaching muscles and/or ligaments to the spinous processes are added to the laminoplasty, improving the dynamic or ligamentous stability of the spine.

摘要

在罗宾逊、史密斯以及克洛德发明前路手术方法之前,后路手术是进入颈椎管的唯一途径。随着颈椎脊髓型颈椎病(CSM)后路减压经验的积累,只有在确保颈椎前凸排列、进行广泛的椎板切除术以使脊髓充分后移以及术后脊柱稳定的情况下,才能保证椎板切除术成功。椎板切除术后血肿偶尔会导致形成厚厚的瘢痕组织,进而可能导致不良后果。在未意识到椎管有多狭窄的情况下将手术器械(如咬骨钳或刮匙)插入椎管,或者在切除椎板过程中脊髓减压不均匀,都可能压迫或扭曲脊髓,导致神经功能恶化。几位作者指出,术后神经功能丧失是手术干预的一种风险。由于上述问题,传统的颈椎压迫性脊髓病椎板切除术效果不佳,桐田发明了广泛同时减压椎板切除术,以避免切除的椎板边缘对脊髓造成扭曲。服部设计了一种扩大的Z形椎板成形术,通过对准备好的椎板进行Z形整形来保留椎管后壁。这是为了防止瘢痕组织(即所谓的椎板切除膜)的侵入,据信这是晚期神经功能衰退的一个原因。他还期望通过Z形整形重建的椎板能为脊柱提供支撑。高速气钻的引入使该手术得以成功开展。1977年,平林引入了一种具有划时代意义的椎板成形术——扩大开门式椎板成形术。他描述该手术的优点为:能够同时对多个节段的脊髓进行减压,术后对颈部的支撑更好,能使患者更早活动,预防颈椎术后后凸畸形,减少颈椎术后的活动度,这有助于防止晚期神经功能恶化和后纵韧带骨化(OPLL)进展。在平林椎板成形术之后,人们设计了各种改良和补充手术,以进一步提高减压的安全性和有效性,并改善脊柱的稳定性。椎板成形术的目的、优点和缺点:椎板成形术的目的是扩大椎管、确保脊柱稳定性以及保留脊柱的保护功能。对于多节段受累的情况,保留脊柱的活动度也是该手术的一个目标。通过关节突切除术可沿神经根延长减压范围。保留脊柱后部结构可使颈后肌肉和脊柱韧带在完全或部分分离后重新附着。这可防止颈椎后凸或滑脱,这种情况在椎板切除术后经常发生,尤其是在50岁以下的患者中。在椎板成形术中增加将肌肉和/或韧带重新附着于棘突的重建手术,可改善脊柱的动态或韧带稳定性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验