Raman Vijayasankar, Bussmann Rainer W, Khan Ikhlas A
National Center for Natural Products Research, School of Pharmacy, University of Mississippi, University, MS, USA.
William L. Brown Center, Missouri Botanical Garden, St. Louis, MO, USA.
Planta Med. 2017 Aug;83(12-13):1058-1067. doi: 10.1055/s-0043-103963. Epub 2017 Mar 1.
The accurate identification of bay leaf in natural products commerce may often be confusing as the name is applied to several different species of aromatic plants. The true "bay leaf", also known as "bay laurel" or "sweet bay", is sourced from the tree , a native of the Mediterranean region. Nevertheless, the leaves of several other species including , and are commonly substituted or mistaken for true bay leaves due to their similarity in the leaf morphology, aroma, and flavor. Substitute species are, however, often sold as "bay leaves". As such, the name "bay leaf" in literature and herbal commerce may refer to any of these botanicals. The odor and flavor of these leaves are, however, not the same as the true bay leaf, and for that reason they should not be used in cooking as a substitute for . Some of the bay leaf substitutes can also cause potential health problems. Therefore, the correct identification of the true bay leaf is important. The present work provides a detailed comparative study of the leaf morphological and anatomical features of and its common surrogates to allow for correct identification.
在天然产品贸易中,准确识别月桂叶往往会令人困惑,因为这个名称适用于几种不同的芳香植物物种。真正的“月桂叶”,也被称为“月桂树”或“甜月桂”,源自地中海地区本土的月桂树。然而,包括加利福尼亚月桂、印度月桂和西印度月桂在内的其他几种植物的叶子,由于其叶片形态、香气和味道相似,常被用作替代品或被误认为是真正的月桂叶。然而,替代品种通常作为“月桂叶”出售。因此,文献和草药贸易中的“月桂叶”一词可能指的是这些植物中的任何一种。然而,这些叶子的气味和味道与真正的月桂叶不同,因此它们不应用于烹饪中替代真正的月桂叶。一些月桂叶替代品还可能导致潜在的健康问题。因此,正确识别真正的月桂叶很重要。本研究对月桂树及其常见替代品的叶片形态和解剖特征进行了详细的比较研究,以便进行正确识别。