Koshiyama Masafumi, Matsumura Noriomi, Konishi Ikuo
Department of Gynecology and Obstetrics, Kyoto University, Graduate School of Medicine, Sakyo-ku, Kyoto 606-8507, Japan.
Department of Women's Health, Graduate School of Human Nursing, The University of Shiga Prefecture, 2500 Hassakacho, Hikone, Shiga 522-8533, Japan.
Diagnostics (Basel). 2017 Mar 2;7(1):12. doi: 10.3390/diagnostics7010012.
Ovarian cancer is the foremost cause of gynecological cancer death in the developed world, as it is usually diagnosed at an advanced stage. In this paper we discuss current issues, the efficacy and problems associated with ovarian cancer screening, and compare the characteristics of ovarian cancer subtypes. There are two types of ovarian cancer: Type I carcinomas, which are slow-growing, indolent neoplasms thought to arise from a precursor lesion, which are relatively common in Asia; and Type II carcinomas, which are clinically aggressive neoplasms that can develop de novo from serous tubal intraepithelial carcinomas (STIC) and/or ovarian surface epithelium and are common in Europe and the USA. One of the most famous studies on the subject reported that annual screening using CA125/transvaginal sonography (TVS) did not reduce the ovarian cancer mortality rate in the USA. In contrast, a recent study in the UK showed an overall average mortality reduction of 20% in the screening group. Another two studies further reported that the screening was associated with decreased stage at detection. Theoretically, annual screening using CA125/TVS could easily detect precursor lesions and could be more effective in Asia than in Europe and the USA. The detection of Type II ovarian carcinoma at an early stage remains an unresolved issue. The resolving power of CA125 or TVS screening alone is unlikely to be successful at resolving STICs. Biomarkers for the early detection of Type II carcinomas such as STICs need to be developed.
在发达国家,卵巢癌是妇科癌症死亡的首要原因,因为它通常在晚期才被诊断出来。在本文中,我们讨论了当前的问题、与卵巢癌筛查相关的疗效和问题,并比较了卵巢癌亚型的特征。卵巢癌有两种类型:I型癌,生长缓慢,是一种惰性肿瘤,被认为起源于前驱病变,在亚洲相对常见;II型癌,是临床上具有侵袭性的肿瘤,可由浆液性输卵管上皮内癌(STIC)和/或卵巢表面上皮原发发展而来,在欧洲和美国较为常见。关于这个主题最著名的一项研究报告称,在美国,使用CA125/经阴道超声检查(TVS)进行年度筛查并未降低卵巢癌死亡率。相比之下,英国最近的一项研究表明,筛查组的总体平均死亡率降低了20%。另外两项研究进一步报告称,筛查与检测时分期降低有关。理论上,使用CA125/TVS进行年度筛查可以很容易地检测到前驱病变,并且在亚洲可能比在欧洲和美国更有效。早期检测II型卵巢癌仍然是一个未解决的问题。仅靠CA125或TVS筛查的分辨能力不太可能成功检测出STIC。需要开发用于早期检测II型癌(如STIC)的生物标志物。