Aufderheide Michaela, Heller Wolf-Dieter, Krischenowski Olaf, Möhle Niklas, Hochrainer Dieter
Cultex Laboratories GmbH, Feodor-Lynen-Str. 21, 30625 Hannover, Germany.
Karlsruhe Institute of Technology, Institute of Economics, Econometrics and Statistics, Blücherstr. 17, 76185 Karlsruhe, Germany.
Exp Toxicol Pathol. 2017 Jul 5;69(6):359-365. doi: 10.1016/j.etp.2017.02.004. Epub 2017 Mar 3.
The exposure of cellular based systems cultivated on microporous membranes at the air-liquid interface (ALI) has been accepted as an appropriate approach to simulate the exposure of cells of the respiratory tract to native airborne substances. The efficiency of such an exposure procedure with regard to stability and reproducibility depends on the optimal design at the interface between the cellular test system and the exposure technique. The actual exposure systems favor the dynamic guidance of the airborne substances to the surface of the cells in specially designed exposure devices. Two module types, based on a linear or radial feed of the test atmosphere to the test system, were used for these studies. In our technical history, the development started with the linear designed version, the CULTEX glass modules, fulfilling basic requirements for running ALI exposure studies (Mohr and Durst, 2005). The instability in the distribution of different atmospheres to the cells caused us to create a new exposure module, characterized by a stable and reproducible radial guidance of the aerosol to the cells. The outcome was the CULTEX RFS (Mohr et al., 2010). In this study, we describe the differences between the two systems with regard to particle distribution and deposition clarifying the advantages and disadvantages of a radial to a linear aerosol distribution concept.
在气液界面(ALI)培养于微孔膜上的基于细胞的系统暴露,已被认为是模拟呼吸道细胞暴露于天然空气传播物质的一种合适方法。这种暴露程序在稳定性和可重复性方面的效率取决于细胞测试系统与暴露技术之间界面的优化设计。实际的暴露系统有利于在专门设计的暴露装置中将空气传播物质动态引导至细胞表面。基于将测试气氛线性或径向输送至测试系统,使用了两种模块类型进行这些研究。在我们的技术发展历程中,开发始于线性设计版本的CULTEX玻璃模块,其满足进行ALI暴露研究的基本要求(莫尔和德斯特,2005年)。不同气氛向细胞分布的不稳定性促使我们创建了一种新的暴露模块,其特点是能将气溶胶稳定且可重复地径向引导至细胞。结果就是CULTEX RFS(莫尔等人,2010年)。在本研究中,我们描述了这两种系统在颗粒分布和沉积方面的差异,阐明了径向与线性气溶胶分布概念的优缺点。