Johnson Ralph J
United States Army, Medical Operations and Planning Office, HQ, USARPAC, G-3 HADR, BLDG x348, Fort Shafter, HI 96858 USA ; 1st BDE, 1 Southern Div, 75th Trng Cmd, 10949 Aerospace Ave., Houston, TX 77034 USA.
Disaster Mil Med. 2016 Oct 26;2:15. doi: 10.1186/s40696-016-0025-4. eCollection 2016.
This article reports the exploratory development and study efforts regarding the viability of a novel "going-in light" or "Going Light" medical component in support of US Army Pacific (USARPAC) Humanitarian Assistance/Disaster Relief (HA/DR) missions, namely, a BLU-MED incremental modular equipment package along with a Rapid Deployment Medical Team (RDMT). The study was conducted to uncover a way for the U.S. Army to: (1) better medically support the greater U.S. military Pacific Command, (2) prepare the Army for Pacific HA/DR contingencies, and (3) imprint a swift presence and positive contribution to Pacific HA/DR operations.
The findings were derived from an intensive quasi-Military Decision Making Planning (MDMP) process, specifically, the Oracle Delphi. This process was used to: (1) review a needs assessment on the profile of disasters in general and the Pacific in particular and (2) critically examine the viability and issues surrounding a Pacific HA/DR medical response of going in light and incrementally.
The Pacific area of operations contains 9 of 15 countries most at risk for disasters in the most disaster-prone region of the world. So, it is not a matter of whether a major, potentially large-scale lethal disaster will occur but rather when. Solid empirical research has shown that by every outcome measured Joint Forces (Army, Navy, Air Force, and Marines) medical HA/DR operations have been inordinately successful and cost-effective when they employed U.S. Army medical assets inland near disasters' kinetic impact and combined sister services' logistical support and expertise. In this regard, USARPAC has the potential to go in light and successfully fill a vital HA/DR medical response gap with the RDMT and a BLU-MED. However, initially going in fast and light and expanding and contracting as the situation dictates comes with subsequent challenges as briefly described herein that must be addressed.
The challenges to going in light are not insurmountable "show stoppers." They can be identified and addressed through planning and preparation. Hopefully, the acquisition rapid response light components will equip commanders with more effective options with which to conduct Pacific HA/DR operations and be a focal point for effective joint operations.
本文报告了一项探索性开发和研究工作,内容涉及一种新型“轻装投入”或“轻装”医疗组件的可行性,以支持美国陆军太平洋司令部(USARPAC)的人道主义援助/救灾(HA/DR)任务,即一个蓝光医疗增量模块化装备包以及一支快速部署医疗队(RDMT)。开展这项研究旨在为美国陆军找到一种途径,以:(1)更好地为美国太平洋司令部提供医疗支持;(2)让陆军为太平洋地区的HA/DR突发事件做好准备;(3)在太平洋地区的HA/DR行动中迅速展现存在感并做出积极贡献。
研究结果源自一个密集的准军事决策规划(MDMP)过程,具体而言是奥拉克尔德尔菲法。该过程用于:(1)审查关于一般灾害尤其是太平洋地区灾害概况的需求评估;(2)严格审视轻装投入并逐步开展太平洋地区HA/DR医疗应对措施的可行性及相关问题。
在世界上灾害最频发的地区,15个灾害风险最高的国家中有9个位于太平洋行动区域。所以,重大的、可能大规模致命的灾害不是会不会发生的问题,而是何时发生的问题。确凿的实证研究表明,从各项衡量指标来看,当联合部队(陆军、海军、空军和海军陆战队)利用美国陆军医疗资产在靠近灾害实际影响区域的内陆开展医疗HA/DR行动,并结合其他军种的后勤支持和专业知识时,这些行动都极为成功且具有成本效益。在这方面,USARPAC有潜力轻装投入,并通过RDMT和蓝光医疗成功填补HA/DR医疗应对的一个关键空白。然而,如本文简要所述,最初快速轻装投入并根据情况进行扩展和收缩会带来后续挑战,必须加以应对。
轻装投入面临的挑战并非无法克服的“阻碍因素”。通过规划和准备可以识别并应对这些挑战。希望采购快速反应轻装组件能为指挥官提供更有效的选项,用以开展太平洋地区的HA/DR行动,并成为有效联合行动的一个焦点。