Ramos de Carvalho J E, Schlingemann R O, Oranje M, Bemelman F J, van Schooneveld M J
Department of Ophthalmology, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Division of Internal and External Medicine, Department of Nephrology, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Int Ophthalmol. 2018 Feb;38(1):399-407. doi: 10.1007/s10792-017-0470-1. Epub 2017 Mar 8.
Purtscher-like retinopathy, a rare manifestation of systemic thrombotic microangiopathy, is a potentially visually debilitating condition with no effective proven treatment. Distinct pathogenic pathways have been proposed as etiological factors. We revisit the etiology of Purtscher-like retinopathy based on the rapid response and profound visual improvement after initiation of systemic intravenous eculizumab, an inhibitor of the complement cascade, in a patient with Purtscher-like retinopathy secondary to familial atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS) due to a mutation in complement factor H. We hypothesize that the efficacy of eculizumab in this patient provides evidence for pathogenic events in the retina similar to those encountered in the renal microvasculature of aHUS patients, namely complement-mediated thromboembolization as a result of activation of the complement cascade in endothelial cells with release of tissue factor and development and amplification of a procoagulant state. To the best of our knowledge, this is the first report in the literature of eculizumab as an effective therapeutic strategy in Purtscher-like retinopathy.
类Purtscher样视网膜病变是系统性血栓性微血管病的一种罕见表现,是一种可能导致视力严重受损的疾病,目前尚无经证实有效的治疗方法。不同的致病途径已被提出作为病因。我们报告了1例继发于家族性非典型溶血尿毒综合征(aHUS)的类Purtscher样视网膜病变患者,该患者因补体因子H突变而发病,在开始静脉注射补体级联抑制剂依库珠单抗后,病情迅速缓解且视力显著改善,据此我们重新审视了类Purtscher样视网膜病变的病因。我们推测依库珠单抗对此患者有效的原因是,视网膜中的致病过程与aHUS患者肾微血管中所见的过程相似,即在内皮细胞中补体级联激活后,由于组织因子释放以及促凝状态的形成和放大,导致补体介导的血栓栓塞。据我们所知,这是文献中关于依库珠单抗作为类Purtscher样视网膜病变有效治疗策略的首例报告。