Pan Chen-Wei, Wang Shan, Qian Deng-Juan, Xu Cailian, Song E
a Jiangsu Key Laboratory of Preventive and Translational Medicine for Geriatric Diseases, School of Public Health , Medical College of Soochow University , Suzhou , China.
b Lixiang Eye Hospital of Soochow University , Suzhou , China.
Ophthalmic Epidemiol. 2017 Jun;24(3):188-194. doi: 10.1080/09286586.2016.1264612. Epub 2017 Feb 25.
To understand the prevalence, awareness, and risk factors for diabetic retinopathy (DR) among Chinese with known type-2 diabetes mellitus (T2DM) in eastern China communities.
A community-based survey including 913 patients with known T2DM was conducted in Suzhou, China. Diabetes was defined as hemoglobin A1c (hbA1c) ≥6.5%, use of diabetic medication or a physician diagnosis of diabetes. Retinal photographs were graded for the presence of DR using the Airlie House classification system. Binary logistic regression models were established to examine the associations of risk factors with DR and vision-threatening diabetic retinopathy (VTDR).
The overall prevalence of any DR was 18.0% (95% confidence interval [CI]: 15.5-20.6%) in this population. VTDR affected 4.4% (95% CI: 3.1-5.8%) of the study participants. In multivariate analysis, the presence of DR among T2DM patients was associated with decreased age (odds ratio [OR] = 0.97; p = 0.01; per year increase), longer durations of diabetes (OR = 1.02; per year increase; p = 0.03), higher blood levels of hbA1c (OR = 1.15; per unit increase; p = 0.03). Of the 158 participants with DR, only 12 (8%) had been aware of their condition or had been diagnosed previously as having DR.
The prevalence of DR among diabetes patients in eastern China was lower than those in northern China. The awareness of DR was poor, which emphasizes the pressing need for increasing the public awareness of this vision-threatening eye disorder and routine eye screening should be performed among T2DM patients in the communities.
了解中国东部社区已知2型糖尿病(T2DM)的人群中糖尿病视网膜病变(DR)的患病率、知晓率及危险因素。
在中国苏州进行了一项基于社区的调查,纳入913例已知T2DM的患者。糖尿病定义为糖化血红蛋白(hbA1c)≥6.5%、使用糖尿病药物或医生诊断为糖尿病。使用艾利屋分类系统对视网膜照片进行DR分级。建立二元逻辑回归模型,以检验危险因素与DR及威胁视力的糖尿病视网膜病变(VTDR)之间的关联。
该人群中任何类型DR的总体患病率为18.0%(95%置信区间[CI]:15.5 - 20.6%)。VTDR影响了4.4%(95%CI:3.1 - 5.8%)的研究参与者。在多变量分析中,T2DM患者中DR的存在与年龄降低(比值比[OR]=0.97;p = 0.01;每年增加)、糖尿病病程延长(OR = 1.02;每年增加;p = 0.03)、hbA1c血水平升高(OR = 1.15;每单位增加;p = 0.03)相关。在158例患有DR的参与者中,只有12例(8%)知晓自己的病情或之前被诊断患有DR。
中国东部糖尿病患者中DR的患病率低于中国北部。DR的知晓率较低,这凸显了迫切需要提高公众对这种威胁视力的眼部疾病的认识,并且社区中的T2DM患者应进行常规眼部筛查。