Nyblade Laura, Stockton Melissa, Nyato Daniel, Wamoyi Joyce
a Global Health , RTI International , Washington , DC , USA.
b Social Science , National Institute for Medical Research , Mwanza Tanzania.
Cult Health Sex. 2017 Oct;19(10):1092-1107. doi: 10.1080/13691058.2017.1293844. Epub 2017 Feb 22.
Young people - particularly girls and young women in sub-Saharan Africa - face significant challenges accessing sexual and reproductive health information and services. These challenges are shaped in part by sociocultural factors, including stigma. This paper presents findings from a qualitative study that explored the micro-level social process of stigma surrounding young people's sexual and reproductive health in two communities in Tanzania. Respondents described an environment of pervasive stigma surrounding the sexual and reproductive health of unmarried young people. Stigma manifested itself in multiple forms, ranging from verbal harassment and social isolation to physical punishment by families, community members, peers and healthcare providers. Respondents perceived that stigma was a barrier to young people accessing sexual and reproductive health services and identified excessive questioning, scolding and requirements to bring sexual partners or parents to receive services at health facilities as obstacles to accessing care. The pervasiveness and complexities of stigma surrounding young people's sexual and reproductive health in the two study communities and its potential consequences for health suggest both a need for care in using the term stigma as well as further studies on the feasibility of incorporating stigma-reduction strategies into young people's sexual and reproductive health programmes.
年轻人——尤其是撒哈拉以南非洲地区的女孩和年轻女性——在获取性健康和生殖健康信息及服务方面面临重大挑战。这些挑战部分是由社会文化因素造成的,包括污名化。本文介绍了一项定性研究的结果,该研究探讨了坦桑尼亚两个社区围绕年轻人性健康和生殖健康的污名化微观社会过程。受访者描述了围绕未婚年轻人性健康和生殖健康的普遍污名化环境。污名化表现为多种形式,从言语骚扰、社会孤立到家庭、社区成员、同龄人及医疗服务提供者的体罚。受访者认为污名化是年轻人获取性健康和生殖健康服务的障碍,并指出过度询问、责骂以及要求带性伴侣或父母到医疗机构接受服务是获得护理的障碍。在这两个研究社区中,围绕年轻人性健康和生殖健康的污名化的普遍性和复杂性及其对健康的潜在影响表明,在使用污名化这个术语时需要谨慎,同时也需要进一步研究将减少污名化策略纳入年轻人性健康和生殖健康项目的可行性。