Beckman Kenneth A, Luchs Jodi, Milner Mark S, Ambrus Julian L
Comprehensive EyeCare of Central Ohio, Westerville, OH, USA.
Ohio State University, Columbus, OH, USA.
Adv Ther. 2017 Apr;34(4):799-812. doi: 10.1007/s12325-017-0501-3. Epub 2017 Mar 10.
Sjögren's syndrome (SS) is a chronic and progressive multisystem autoimmune disease typically managed by rheumatologists. Diagnostic delays are common, due in large part to the non-specific and variable nature of SS symptoms and the slow progression of disease. The hallmark characteristics of SS are dry eye and dry mouth, but there are a broad range of other possible symptoms such as joint and muscle pain, skin rashes, chronic dry cough, vaginal dryness, extremity numbness or tingling, and disabling fatigue. Given that dry eye and dry mouth are typically the earliest presenting complaints, eye care clinicians and dental professionals are often the first point of medical contact and can provide critical collaboration with rheumatologists to facilitate both timely diagnosis and ongoing care of patients with SS. Current diagnostic criteria advocated by the American College of Rheumatology are predicated on the presence of signs/symptoms suggestive of SS along with at least two objective factors such as traditional biomarker positivity, salivary gland biopsy findings, and/or presence of keratoconjunctivitis sicca. Traditional biomarkers for SS include the autoantibodies anti-Sjögren's syndrome-related antigen A (SS-A/Ro), anti-Sjögren's syndrome-related antigen B (SS-B/La), antinuclear antibody (ANA) titers, and rheumatoid factor (RF). While diagnostically useful, these biomarkers have low specificity for SS and are not always positive, especially in early cases of SS. Several newly-identified biomarkers for SS include autoantibodies to proteins specific to the salivary and lacrimal glands [SP-1 (salivary gland protein-1), PSP (parotid secretory protein), CA-6 (carbonic anhydrase VI)]. Data suggest that these novel biomarkers may appear earlier in the course of disease and are often identified in cases that test negative to traditional biomarkers. The Sjö test is a commercially available diagnostic panel that incorporates testing for traditional SS biomarkers (anti-SS-A/Ro, anti-SS-B/La, ANA, and RF), as well as three novel, proprietary early biomarkers (antibodies to SP-1, PSP, and CA-6) which provide greater sensitivity and specificity than traditional biomarker testing alone. Timely diagnosis of SS requires appropriate clinical vigilance for potential SS symptoms, referral and collaborative communication among rheumatology, ophthalmology, and oral care professions, and proactive differential work-up that includes both physical and laboratory evaluations.
干燥综合征(SS)是一种慢性进行性多系统自身免疫性疾病,通常由风湿病学家进行管理。诊断延迟很常见,这在很大程度上归因于SS症状的非特异性和多变性以及疾病进展缓慢。SS的标志性特征是干眼和口干,但还有一系列其他可能的症状,如关节和肌肉疼痛、皮疹、慢性干咳、阴道干燥、肢体麻木或刺痛以及使人衰弱的疲劳。鉴于干眼和口干通常是最早出现的症状,眼科临床医生和牙科专业人员往往是患者就医的第一接触点,并且可以与风湿病学家进行关键协作,以促进对SS患者的及时诊断和持续护理。美国风湿病学会倡导的当前诊断标准基于存在提示SS的体征/症状以及至少两个客观因素,如传统生物标志物阳性、唾液腺活检结果和/或干燥性角结膜炎的存在。SS的传统生物标志物包括自身抗体抗干燥综合征相关抗原A(SS-A/Ro)、抗干燥综合征相关抗原B(SS-B/La)、抗核抗体(ANA)滴度和类风湿因子(RF)。虽然这些生物标志物在诊断上有用,但它们对SS的特异性较低,而且并非总是呈阳性,尤其是在SS的早期病例中。几种新发现的SS生物标志物包括针对唾液腺和泪腺特异性蛋白质的自身抗体[SP-1(唾液腺蛋白-1)、PSP(腮腺分泌蛋白)、CA-6(碳酸酐酶VI)]。数据表明,这些新型生物标志物可能在疾病过程中更早出现,并且经常在传统生物标志物检测呈阴性的病例中被发现。Sjö检测是一种商业可用的诊断组合,它结合了对传统SS生物标志物(抗SS-A/Ro、抗SS-B/La、ANA和RF)以及三种新型专有早期生物标志物(针对SP-1、PSP和CA-6的抗体)的检测,与单独的传统生物标志物检测相比,其具有更高的敏感性和特异性。SS的及时诊断需要对潜在的SS症状保持适当的临床警惕性,在风湿病学、眼科和口腔护理专业之间进行转诊和协作沟通,以及包括体格检查和实验室评估在内的积极鉴别检查。