Department of Diagnostic and Interventional Radiology, Hanover Medical School, Carl-Neuberg-Strasse 1, 30625, Hannover, Germany.
Department of Diagnostic and Interventional Radiology, KRH Klinikum Siloah-Oststadt-Heidehaus, Stadionbrücke 4, 30459, Hannover, Germany.
Eur Radiol. 2017 Oct;27(10):4345-4350. doi: 10.1007/s00330-017-4787-y. Epub 2017 Mar 13.
We aimed to evaluate the involvement of extensor tendon sheaths in a large MDCT study group of patients with distal intra-articular radial fractures using the floating fat sign.
603 MDCT scans of patients with acute intra-articular distal radial fractures (Frykman III-VIII) acquired between January 2005 and October 2011 were analysed in consensus by two radiologists. The extensor tendon sheath involvement was assessed for each extensor tendon compartment and visually graded from 0 to 2 based on the amount of fat-fluid levels.
Extensor tendon sheath involvement with fat-fluid levels was observed in 71.0% of the distal radial fractures, mainly in the second or third compartment. The frequency and degree of tendon sheath involvement was not related to the fracture severity. There was no statistically significant difference in the frequency of tendon effusion between the CT scans acquired before or after closed reduction.
Traumatic rupture of the extensor tendon sheaths with concomitant fatty effusion is a common finding in patients with distal intra-articular radial fractures.
• Fat effusions in tendon sheaths are frequent in distal intra-articular radial fractures. • Fat effusions in tendon sheaths are caused by traumatic bone marrow spilling. • Effusions typically involve the second and third compartment simultaneously.
我们旨在通过游离脂肪征,在一个包含大量患者的 MDCT 研究组中评估伸肌腱鞘在伴有远侧关节内桡骨骨折中的受累情况。
对 2005 年 1 月至 2011 年 10 月间的 603 例急性关节内远侧桡骨骨折(Frykman III-VIII)患者的 MDCT 扫描进行分析,由两位放射科医生进行共识评估。根据脂肪液平的量,对每个伸肌腱鞘间隙的伸肌腱鞘受累情况进行评估,并从 0 到 2 进行视觉分级。
71.0%的远侧桡骨骨折患者观察到伸肌腱鞘受累并伴有脂肪液平,主要发生在第二或第三间隙。肌腱鞘受累的频率和程度与骨折严重程度无关。在闭合复位前后采集的 CT 扫描中,肌腱积液的频率无统计学差异。
外伤性伸肌腱鞘破裂伴伴随性脂肪性渗出是伴有远侧关节内桡骨骨折患者的常见表现。
• 关节内桡骨骨折患者的肌腱鞘内脂肪性渗出较为常见。
• 肌腱鞘内脂肪性渗出是由创伤性骨髓溢出引起的。
• 积液通常同时累及第二和第三间隙。