Suppr超能文献

《适合关节炎西班牙裔人群的“健康且强壮”计划翻译:“塑形且强壮”可行性试验》

Translation of Fit & Strong! for Use by Hispanics With Arthritis: A Feasibility Trial of ¡En Forma y Fuerte!

作者信息

Der Ananian Cheryl, Smith-Ray Renae, Meacham Brad, Shah Amy, Hughes Susan

出版信息

J Aging Phys Act. 2017 Oct 1;25(4):628-638. doi: 10.1123/japa.2016-0256. Epub 2017 Sep 22.

Abstract

This study evaluated the feasibility and effectiveness of translating the evidence-based program, Fit & Strong!, into a Spanish program, ¡En Forma y Fuerte!. A single-group, quasi-experimental design (n = 34, mean age = 58.8 [8.1], 87.2% female, 87.2% reported speaking mostly Spanish) was used to assess implementation feasibility and the impact of ¡En Forma y Fuerte! on arthritis-related outcomes in Hispanics with arthritis. Significant improvements in lower-extremity strength, perceived physical function, and pain were observed from baseline to 8 weeks (p < .05); these improvements were maintained at 6 months. Significant improvements in aerobic endurance and stiffness were observed from baseline to 6 months (p < .05). No major program adaptations (other than language) were observed or reported. However, the instructors provided several suggestions for program improvements, including adjusting the literacy level and length of the program. Findings suggest ¡En Forma y Fuerte! is feasible and effective, potentially providing a much-needed program for older Hispanics with arthritis.

摘要

本研究评估了将循证项目“Fit & Strong!”翻译成西班牙语项目“¡En Forma y Fuerte!”的可行性和有效性。采用单组准实验设计(n = 34,平均年龄 = 58.8 [8.1],87.2%为女性,87.2%报告主要说西班牙语)来评估实施可行性以及“¡En Forma y Fuerte!”对患有关节炎的西班牙裔人群关节炎相关结局的影响。从基线到8周,观察到下肢力量、感知身体功能和疼痛有显著改善(p < 0.05);这些改善在6个月时得以维持。从基线到6个月,观察到有氧耐力和僵硬程度有显著改善(p < 0.05)。未观察到或报告有重大的项目调整(除语言外)。然而,指导教师提出了一些项目改进建议,包括调整项目的读写水平和时长。研究结果表明“¡En Forma y Fuerte!”是可行且有效的,可能为患有关节炎的老年西班牙裔人群提供一个急需的项目。

相似文献

7
Evaluation of active living every day in adults with arthritis.评估关节炎成年人的日常积极生活。
J Phys Act Health. 2014 Feb;11(2):285-95. doi: 10.1123/jpah.2011-0307. Epub 2013 Jan 28.
10
Short-term effectiveness of a community-implemented falls prevention referral service.社区实施的跌倒预防转诊服务的短期效果
Disabil Rehabil. 2018 Oct;40(20):2466-2474. doi: 10.1080/09638288.2017.1337241. Epub 2017 Jun 13.

本文引用的文献

4
Exercise in osteoarthritis: moving from prescription to adherence.骨关节炎运动:从处方到坚持。
Best Pract Res Clin Rheumatol. 2014 Feb;28(1):93-117. doi: 10.1016/j.berh.2014.01.009.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验