Cunha Diana V, Salazar Sara B, Lopes Maria M, Mira Nuno P
Department of Bioengineering, Institute of Bioengineering and Biosciences, Instituto Superior Técnico, Universidade de Lisboa Lisboa, Portugal.
Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa, Departamento de Microbiologia e Imunologia Lisboa, Portugal.
Front Microbiol. 2017 Feb 28;8:259. doi: 10.3389/fmicb.2017.00259. eCollection 2017.
During colonization of the vaginal tract cells are challenged with the presence of acetic acid at a low pH, specially when dysbiosis occurs. To avoid exclusion from this niche cells are expected to evolve efficient adaptive responses to cope with this stress; however, these responses remain largely uncharacterized, especially in vaginal strains. In this work a cohort of 18 vaginal strains and 2 laboratory strains (CBS138 and KUE100) were phenotyped for their tolerance against inhibitory concentrations of acetic acid at pH 4. Despite some heterogeneity has been observed among the vaginal strains tested, in general these strains were considerably more tolerant to acetic acid than the laboratory strains. To tackle the mechanistic insights behind this differential level of tolerance observed, a set of vaginal strains differently tolerant to acetic acid (VG281∼VG49 < VG99 < VG216) and the highly susceptible laboratory strain KUE100 were selected for further studies. When suddenly challenged with acetic acid the more tolerant vaginal strains exhibited a higher activity of the plasma membrane proton pump CgPma1 and a reduced internal accumulation of the acid, these being two essential features to maximize tolerance. Based on the higher level of resistance exhibited by the vaginal strains against the action of a β-1,3-glucanase, it is hypothesized that the reduced internal accumulation of acetic acid inside these strains may originate from them having a different cell wall structure resulting in a reduced porosity to undissociated acetic acid molecules. Both the vaginal and the two laboratory strains were found to consume acetic acid in the presence of glucose indicating that metabolization of the acid is used by species as a detoxification mechanism. The results gathered in this study advance the current knowledge on the mechanisms underlying the increased competitiveness of in the vaginal tract, a knowledge that can be used to guide more suitable strategies to treat infections caused by this pathogenic yeast.
在阴道道殖过程中,细胞会受到低pH值下乙酸存在的挑战,特别是在发生生态失调时。为了避免被排除在这个生态位之外,细胞有望进化出有效的适应性反应来应对这种压力;然而,这些反应在很大程度上仍未得到充分表征,尤其是在阴道菌株中。在这项工作中,对18株阴道菌株和2株实验室菌株(CBS138和KUE100)进行了表型分析,以研究它们对pH值为4的抑制浓度乙酸的耐受性。尽管在所测试的阴道菌株中观察到了一些异质性,但总体而言,这些菌株对乙酸的耐受性比实验室菌株强得多。为了深入了解观察到的这种不同耐受性水平背后的机制,选择了一组对乙酸耐受性不同的阴道菌株(VG281∼VG49 < VG99 < VG216)和高度敏感的实验室菌株KUE100进行进一步研究。当突然受到乙酸挑战时,耐受性更强的阴道菌株表现出更高的质膜质子泵CgPma1活性和更低的酸内部积累,这是最大化耐受性的两个基本特征。基于阴道菌株对β-1,3-葡聚糖酶作用表现出的更高抗性水平,推测这些菌株内部乙酸积累减少可能源于它们具有不同的细胞壁结构,导致对未离解乙酸分子的孔隙率降低。发现阴道菌株和两种实验室菌株在有葡萄糖存在时都会消耗乙酸,这表明该物种将酸的代谢用作一种解毒机制。本研究收集的结果推进了目前对阴道道中该菌竞争力增强背后机制的认识,这一知识可用于指导更合适的策略来治疗由这种致病酵母引起的感染。