Acevedo Juan G, Cramp Matthew E
Juan G Acevedo, Matthew E Cramp, South West Liver Unit, Plymouth Hospitals Trust, Plymouth, Devon PL6 8DH, United Kingdom.
World J Hepatol. 2017 Feb 28;9(6):293-299. doi: 10.4254/wjh.v9.i6.293.
Hepatorenal syndrome (HRS) is a manifestation of extreme circulatory dysfunction and entails high morbidity and mortality. A new definition has been recently recommended by the International Club of Ascites, according to which HRS diagnosis relies in serum creatinine changes instead that on a fixed high value. Moreover, new data on urinary biomarkers has been recently published. In this sense, the use of urinary neutrophil gelatinase-associated lipocalin seems useful to identify patients with acute tubular necrosis and should be employed in the diagnostic algorithm. Treatment with terlipressin and albumin is the current standard of care. Recent data show that terlipressin in intravenous continuous infusion is better tolerated than intravenous boluses and has the same efficacy. Terlipressin is effective in reversing HRS in only 40%-50% of patients. Serum bilirubin and creatinine levels along with the increase in blood pressure and the presence of systemic inflammatory response syndrome have been identified as predictors of response. Clearly, there is a need for further research in novel treatments. Other treatments have been assessed such as noradrenaline, dopamine, transjugular intrahepatic portosystemic shunt, renal and liver replacement therapy, . Among all of them, liver transplant is the only curative option and should be considered in all patients. HRS can be prevented with volume expansion with albumin during spontaneous bacterial peritonitis and after post large volume paracentesis, and with antibiotic prophylaxis in patients with advanced cirrhosis and low proteins in the ascitic fluid. This manuscript reviews the recent advances in the diagnosis and management of this life-threatening condition.
肝肾综合征(HRS)是极端循环功能障碍的一种表现,具有高发病率和死亡率。国际腹水俱乐部最近推荐了一个新的定义,根据该定义,HRS的诊断依赖于血清肌酐的变化,而非固定的高值。此外,关于尿液生物标志物的新数据最近也已发表。从这个意义上说,使用尿中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白似乎有助于识别急性肾小管坏死患者,应将其用于诊断算法中。特利加压素联合白蛋白治疗是目前的标准治疗方法。最近的数据表明,静脉持续输注特利加压素比静脉推注耐受性更好,且疗效相同。特利加压素仅在40%-50%的患者中能有效逆转HRS。血清胆红素和肌酐水平以及血压升高和全身炎症反应综合征的存在已被确定为反应的预测指标。显然,需要对新的治疗方法进行进一步研究。已经评估了其他治疗方法,如去甲肾上腺素、多巴胺、经颈静脉肝内门体分流术、肾脏和肝脏替代治疗等。其中,肝移植是唯一的治愈选择,所有患者都应考虑。在自发性细菌性腹膜炎期间和大量腹腔穿刺放液后,通过白蛋白扩容,以及对晚期肝硬化且腹水蛋白含量低的患者进行抗生素预防,可以预防HRS。本文综述了这种危及生命疾病在诊断和治疗方面的最新进展。