Shigemi Daisuke, Kawai Naoki, Takeshita Toshiyuki
Department of Obstetrics and Gynecology, Nippon Medical School, Tokyo, Japan; Department of Obstetrics and Gynecology, Tokyo Rinkai Hospital, Tokyo, Japan.
Department of Obstetrics and Gynecology, Tokyo Rinkai Hospital, Tokyo, Japan.
Case Rep Obstet Gynecol. 2017;2017:5810515. doi: 10.1155/2017/5810515. Epub 2017 Feb 15.
Mature cystic teratoma is one of the most common kinds of ovarian tumor, and immature teratoma is a rare tumor, representing less than 1% of all ovarian teratomas. Although there are some reports about familial occurrences of ovarian tumors, literature concerning the clinical cases of monozygotic twins is rare. We report the 5-year clinical courses of a 12-year-old Japanese girl with a recurrent bilateral ovarian mature teratoma and her monozygotic twin with a unilateral ovarian mature teratoma and contralateral ovarian immature teratoma. This is the first clinical report on mature and immature teratomas of the ovary in monozygotic twins. Our cases support future clarification of the molecular mechanism and pathogenesis of teratoma.
成熟囊性畸胎瘤是最常见的卵巢肿瘤类型之一,而未成熟畸胎瘤是一种罕见肿瘤,占所有卵巢畸胎瘤的比例不到1%。尽管有一些关于卵巢肿瘤家族性发病的报道,但关于单卵双胞胎临床病例的文献却很少。我们报告了一名12岁日本女孩的5年临床病程,她患有复发性双侧卵巢成熟畸胎瘤,其单卵双胞胎患有单侧卵巢成熟畸胎瘤和对侧卵巢未成熟畸胎瘤。这是关于单卵双胞胎卵巢成熟和未成熟畸胎瘤的首例临床报告。我们的病例有助于未来阐明畸胎瘤的分子机制和发病机制。