Hsia Renee Y, Ozgediz Doruk, Jayaraman Sudha, Kyamanywa Patrick, Mutto Milton, Kobusingye Olive C
Department of Emergency Medicine, University of California at San Francisco, CA, USA.
Department of Surgery, University of Toronto Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
J Public Health Afr. 2011 Feb 11;2(1):e15. doi: 10.4081/jphia.2011.e15. eCollection 2011 Mar 1.
Globally, 90% of road crash deaths occur in the developing world. Children in Africa bear the major part of this burden, with the highest unintentional injury rates in the world. Our study aims to better understand injury patterns among children living in Kampala, Uganda and provide evidence that injuries are significant in child health. Trauma registry records of injured children seen at Mulago Hospital in Kampala were analysed. Data were collected when patients were seen initially and included patient condition, demographics, clinical variables, cause, severity, as measured by the Kampala trauma score, and location of injury. Outcomes were captured on discharge from the casualty department and at two weeks for admitted patients. From August 2004 to August 2005, 872 injury visits for children <18 years old were recorded. The mean age was 11 years (95% CI 10.9-11.6); 68% (95% CI 65-72%) were males; 64% were treated in casualty and discharged; 35% were admitted. The most common causes were traffic crashes (34%), falls (18%) and violence (15%). Most children (87%) were mildly injured; 1% severely injured. By two weeks, 6% of the patients admitted for injuries had died and, of these morbidities, 16% had severe injuries, 63% had moderate injuries and 21% had mild injuries. We concluded that, in Kampala, children bear a large burden of injury from preventable causes. Deaths in low severity patients highlight the need for improvements in facility based care. Further studies are necessary to capture overall child injury mortality and to measure chronic morbidity owing to sequelae of injuries.
在全球范围内,90%的道路交通事故死亡发生在发展中世界。非洲儿童承担了这一负担的主要部分,是世界上意外伤害率最高的群体。我们的研究旨在更好地了解乌干达坎帕拉儿童的受伤模式,并提供证据证明伤害对儿童健康具有重大影响。对在坎帕拉穆拉戈医院就诊的受伤儿童创伤登记记录进行了分析。在患者初诊时收集数据,包括患者状况、人口统计学信息、临床变量、病因、严重程度(通过坎帕拉创伤评分衡量)以及受伤部位。在患者从急诊科出院时以及入院患者两周后记录结果。2004年8月至2005年8月,记录了872例18岁以下儿童的受伤就诊情况。平均年龄为11岁(95%置信区间10.9 - 11.6);68%(95%置信区间65 - 72%)为男性;64%在急诊科接受治疗后出院;35%入院治疗。最常见的病因是交通事故(34%)、跌倒(18%)和暴力(15%)。大多数儿童(87%)受轻伤;1%受重伤。到两周时,因伤入院的患者中有6%死亡,在这些死亡病例中,16%为重伤,63%为中度伤,21%为轻伤。我们得出结论,在坎帕拉,儿童因可预防的原因承受着巨大的伤害负担。低严重程度患者的死亡凸显了改善医疗机构护理的必要性。有必要进行进一步研究以了解儿童伤害的总体死亡率,并衡量因伤后遗症导致的慢性发病率。