Lightner Amy L, Mathis Kellie L, Dozois Eric J, Hahnsloser Dieter, Loftus Edward V, Raffals Laura E, Pemberton John H
*Division of Colon and Rectal Surgery, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota;†Division of Colon and Rectal Surgery, University Hospital of Lausanne, Lausanne, Switzerland; and‡Division of Gastroenterology and Hepatology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota.
Inflamm Bowel Dis. 2017 May;23(5):781-790. doi: 10.1097/MIB.0000000000001061.
Ileal pouch-anal anastomosis (IPAA) has become the surgical procedure of choice for patients with chronic ulcerative colitis. No study to date has examined functional and quality-of-life outcomes 30 years after pouch construction.
Using data from a prospectively maintained database with annually distributed questionnaires, functional outcomes, pouch complications, and quality of life after IPAA were determined.
Overall, 93.3% of patients had a functioning pouch at 30 years. Stool frequency during the day increased slightly from a mean of 5.7 (SD, 2.3) at 1 year to 6.2 (SD, 2.9) at 30 years (P < 0.001); nighttime frequency also increased slightly from 1.5 (SD, 1.2) to 2.1 (SD, 1.2) (P < 0.001). Pouch outcomes and stool frequency were significantly associated with diagnosis, being worse in patients with Crohn's disease, but were minimally associated with age greater than 65 years. After IPAA, the 30-year cumulative probability of pouchitis, stricture, obstruction, and fistula were 80.2%, 56.7%, 44.0%, and 15.8%, respectively. Quality of life scores remained stable over the 30 years.
IPAA is a durable operation for patients requiring proctocolectomy for chronic ulcerative colitis and indeterminate colitis. The functional outcomes and quality of life remained relatively unchanged over the 30 years after IPAA underscoring the longevity of pouches.
回肠袋肛管吻合术(IPAA)已成为慢性溃疡性结肠炎患者的首选外科手术方式。迄今为止,尚无研究对造袋术后30年的功能及生活质量结果进行评估。
利用前瞻性维护数据库中的数据以及每年发放的调查问卷,确定IPAA术后的功能结果、袋并发症及生活质量。
总体而言,93.3%的患者在30年时袋功能良好。白天排便次数从术后1年的平均5.7次(标准差2.3)略有增加至30年时的6.2次(标准差2.9)(P<0.001);夜间排便次数也从1.5次(标准差1.2)略有增加至2.1次(标准差1.2)(P<0.001)。袋的结果及排便次数与诊断显著相关,克罗恩病患者情况更差,但与年龄大于65岁的相关性极小。IPAA术后,30年袋炎、狭窄、梗阻及瘘的累积发生率分别为80.2%、56.7%、44.0%和15.8%。生活质量评分在30年期间保持稳定。
对于因慢性溃疡性结肠炎和不确定性结肠炎而行全结肠直肠切除术的患者,IPAA是一种持久的手术方式。IPAA术后30年功能结果及生活质量相对保持不变,突出了回肠袋的持久性。