Sela M N, Weinberg A, Borinsky R, Holt S C, Dishon T
Department of Oral Biology, Hadassah Faculty of Dental Medicine, Hebrew University, Jerusalem, Israel.
Infect Immun. 1988 Mar;56(3):589-94. doi: 10.1128/iai.56.3.589-594.1988.
The inhibition of superoxide (O2-) production by human peripheral blood polymorphonuclear leukocytes (PMNs) in the presence of oral treponemes, their cellular components, and their culture supernatants was investigated. Superoxide production was inhibited 56% by a 25-microgram/ml phenol extract of a human clinical isolate. Inhibition by culture supernatants of both the clinical isolate and a reference strain was related to the bacterial phase of growth and viability, though inhibition also persisted in the decline phase. Inhibition of superoxide production was not evident when either opsonized or nonopsonized whole spirochetes were reacted with PMNs. The suppressive activity depended, therefore, on the treponemes either being disrupted or growing and releasing the inhibitory factor into the culture medium. These results suggest that oral treponemes possess factors which interfere with the activity of PMNs and thereby alter the inflammatory process in the diseased periodontal pocket.
研究了在存在口腔密螺旋体、其细胞成分及其培养上清液的情况下,人外周血多形核白细胞(PMN)中超氧化物(O2-)产生的抑制情况。一种人类临床分离株的25微克/毫升苯酚提取物可抑制超氧化物产生56%。临床分离株和参考菌株的培养上清液的抑制作用与细菌生长阶段和活力有关,尽管在衰退期抑制作用仍然存在。当调理化或未调理化的完整螺旋体与PMN反应时,超氧化物产生的抑制并不明显。因此,抑制活性取决于密螺旋体被破坏或生长并将抑制因子释放到培养基中。这些结果表明,口腔密螺旋体具有干扰PMN活性的因子,从而改变患病牙周袋中的炎症过程。