Nicolas Simon, Blasco-Baque Vincent, Fournel Audren, Gilleron Jerome, Klopp Pascale, Waget Aurelie, Ceppo Franck, Marlin Alysson, Padmanabhan Roshan, Iacovoni Jason S, Tercé François, Cani Patrice D, Tanti Jean-François, Burcelin Remy, Knauf Claude, Cormont Mireille, Serino Matteo
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), Toulouse, France.
Unité Mixte de Recherche (UMR) 1048, Institut de Maladies Métaboliques et Cardiovasculaires (I2MC), Université Paul Sabatier (UPS), Toulouse Cedex 4, France.
Mol Syst Biol. 2017 Mar 16;13(3):921. doi: 10.15252/msb.20167356.
Gut microbiota dysbiosis has been implicated in a variety of systemic disorders, notably metabolic diseases including obesity and impaired liver function, but the underlying mechanisms are uncertain. To investigate this question, we transferred caecal microbiota from either obese or lean mice to antibiotic-free, conventional wild-type mice. We found that transferring obese-mouse gut microbiota to mice on normal chow (NC) acutely reduces markers of hepatic gluconeogenesis with decreased hepatic PEPCK activity, compared to non-inoculated mice, a phenotypic trait blunted in conventional NOD2 KO mice. Furthermore, transferring of obese-mouse microbiota changes both the gut microbiota and the microbiome of recipient mice. We also found that transferring obese gut microbiota to NC-fed mice then fed with a high-fat diet (HFD) acutely impacts hepatic metabolism and prevents HFD-increased hepatic gluconeogenesis compared to non-inoculated mice. Moreover, the recipient mice exhibit reduced hepatic PEPCK and G6Pase activity, fed glycaemia and adiposity. Conversely, transfer of lean-mouse microbiota does not affect markers of hepatic gluconeogenesis. Our findings provide a new perspective on gut microbiota dysbiosis, potentially useful to better understand the aetiology of metabolic diseases.
肠道微生物群失调与多种全身性疾病有关,尤其是包括肥胖和肝功能受损在内的代谢性疾病,但其潜在机制尚不清楚。为了研究这个问题,我们将来自肥胖或瘦小鼠的盲肠微生物群转移到无抗生素的常规野生型小鼠体内。我们发现,与未接种的小鼠相比,将肥胖小鼠的肠道微生物群转移到正常饮食(NC)的小鼠体内,会急性降低肝糖异生标志物,同时肝磷酸烯醇式丙酮酸羧激酶(PEPCK)活性降低,这一表型特征在传统NOD2基因敲除小鼠中减弱。此外,转移肥胖小鼠的微生物群会改变受体小鼠的肠道微生物群和微生物组。我们还发现,将肥胖肠道微生物群转移到NC喂养的小鼠体内,然后喂食高脂饮食(HFD),与未接种的小鼠相比,会急性影响肝脏代谢并阻止HFD诱导的肝糖异生增加。此外,受体小鼠的肝PEPCK和葡萄糖-6-磷酸酶(G6Pase)活性降低,血糖和肥胖程度也降低。相反,转移瘦小鼠的微生物群不会影响肝糖异生标志物。我们的研究结果为肠道微生物群失调提供了一个新的视角,可能有助于更好地理解代谢性疾病的病因。