Chatziralli Irini, Kabanarou Stamatina A, Parikakis Efstratios, Chatzirallis Alexandros, Xirou Tina, Mitropoulos Panagiotis
a 2nd Department of Ophthalmology , Ophthalmiatrion Athinon , Athens , Greece.
b Medical Retina Department , Korgialeneio Benakeio, Red Cross Hospital , Athens , Greece.
Curr Eye Res. 2017 Jul;42(7):1069-1073. doi: 10.1080/02713683.2016.1276196. Epub 2017 Mar 17.
The purpose of this prospective study was to investigate the potential risk factors associated independently with central serous retinopathy (CSR) in a Greek population, using multivariate approach.
Participants in the study were 183 consecutive patients diagnosed with CSR and 183 controls, matched for age. All participants underwent complete ophthalmological examination and information regarding their sociodemographic, clinical, medical and ophthalmological history were recorded, so as to assess potential risk factors for CSR. Univariate and multivariate analysis was performed.
Univariate analysis showed that male sex, high educational status, high income, alcohol consumption, smoking, hypertension, coronary heart disease, obstructive sleep apnea, autoimmune disorders, H. pylori infection, type A personality and stress, steroid use, pregnancy and hyperopia were associated with CSR, while myopia was found to protect from CSR. In multivariate analysis, alcohol consumption, hypertension, coronary heart disease and autoimmune disorders lost their significance, while the remaining factors were all independently associated with CSR.
It is important to take into account the various risk factors for CSR, so as to define vulnerable groups and to shed light into the pathogenesis of the disease.
本前瞻性研究旨在采用多变量方法,调查希腊人群中与中心性浆液性视网膜病变(CSR)独立相关的潜在危险因素。
本研究的参与者为183例连续诊断为CSR的患者及183名年龄匹配的对照者。所有参与者均接受了全面的眼科检查,并记录了其社会人口统计学、临床、医学和眼科病史等信息,以评估CSR的潜在危险因素。进行了单变量和多变量分析。
单变量分析显示,男性、高学历、高收入、饮酒、吸烟、高血压、冠心病、阻塞性睡眠呼吸暂停、自身免疫性疾病、幽门螺杆菌感染、A型人格和压力、使用类固醇、怀孕和远视与CSR相关,而近视则被发现可预防CSR。在多变量分析中,饮酒、高血压、冠心病和自身免疫性疾病失去了其显著性,而其余因素均与CSR独立相关。
考虑CSR的各种危险因素很重要,以便确定弱势群体并阐明该疾病的发病机制。