Hartley S E
Institute of Terrestrial Ecology, Banchory Research Station, Banchory, Kincardineshire, AB31 4BY, UK Fax: 01330 823434; e-mail:
Oecologia. 1998 Feb;113(4):492-501. doi: 10.1007/s004420050401.
The chemical composition of galled and ungalled plant tissue was compared in a series of experiments. Gall and adjacent plant tissue was analysed for 20 species of gall-former on 11 different plant species. There were clear differences between galled and ungalled tissue in levels of nutrients and secondary compounds. Gall tissue generally contained lower levels of nitrogen and higher levels of phenolic compounds than ungalled plant tissue. The gall tissue produced by the same plant in response to different species of gall-former differed in chemical composition, as did the gall-tissue from young and mature galls of the same species. The chemical differences between gall and plant tissues were studied in more detail in two field manipulations. Firstly, the seasonal changes in phenolic biosynthesis in Pontania proxima and P. pedunculi (Hymenoptera: Tenthredinidae) gall tissue were compared to those of their host plants, Salix alba and S. caprea. In both types of gall tissue, phenolic levels declined as the season progressed, but levels in the surrounding plant tissue increased. When the gall insects were killed with insecticide, phenolic levels in the galled tissue dropped to the same level as those in adjacent plant tissue. Secondly, the density of Cynips divisa (Hymenoptera: Cynipidae) galls on Quercus robur leaves was reduced by removing half the galls present, either those from the central region of the leaf or those from the edge. Decreasing gall density increased the size of the remaining galls and the weight of the insects, but these effects were most marked when the galls remaining were growing centrally on the leaf, i.e. when the galls from the edge had been removed. Decreasing gall density increased the nitrogen content of the remaining galls, again to a greater extent in galls growing centrally on the leaf. The results of these studies suggest that the levels of nutrients and secondary compounds in gall tissue are usually markedly different to those of surrounding plant tissue, and that gall-formers may produce species-specific and temporally variable changes in the chemical composition of gall tissue.
在一系列实验中,对形成虫瘿和未形成虫瘿的植物组织的化学成分进行了比较。对11种不同植物上的20种造瘿者的虫瘿及相邻植物组织进行了分析。虫瘿组织和未形成虫瘿的组织在营养物质和次生化合物水平上存在明显差异。虫瘿组织中的氮含量通常低于未形成虫瘿的植物组织,而酚类化合物含量则高于未形成虫瘿的植物组织。同一植物对不同种类造瘿者产生的虫瘿组织在化学成分上有所不同,同一物种的幼嫩虫瘿和成熟虫瘿的组织也是如此。在两项田间操作中,对虫瘿组织和植物组织之间的化学差异进行了更详细的研究。首先,比较了Pontania proxima和P. pedunculi(膜翅目:叶蜂科)虫瘿组织与其寄主植物白柳和欧洲山杨中酚类生物合成的季节变化。在这两种虫瘿组织中,随着季节的推进,酚类水平下降,但周围植物组织中的酚类水平升高。当用杀虫剂杀死瘿蜂时,虫瘿组织中的酚类水平降至与相邻植物组织相同的水平。其次,通过去除一半已有的虫瘿,即要么去除叶片中央区域的虫瘿,要么去除边缘的虫瘿,来降低栎树叶上Cynips divisa(膜翅目:瘿蜂科)虫瘿的密度。降低虫瘿密度会增加剩余虫瘿的大小和瘿蜂的重量,但当剩余虫瘿在叶片中央生长时,即边缘的虫瘿被去除时,这些影响最为明显。降低虫瘿密度会增加剩余虫瘿的氮含量,同样,在叶片中央生长的虫瘿中增加的幅度更大。这些研究结果表明,虫瘿组织中的营养物质和次生化合物水平通常与周围植物组织有显著差异,而且造瘿者可能会在虫瘿组织的化学成分中产生物种特异性和随时间变化的改变。