Wieser Wolfgang, Busch Günther, Büchel Lotte
Institut für Zoophysiologie der Universität Innsbruck, Peter-Mayr-Str. 1a, A-6020, Innsbruck, Austria.
Oecologia. 1976 Jun;23(2):107-114. doi: 10.1007/BF00557849.
In two species of isopods (mainlyTracheoniscus rathkei, plus a fewOniscus asellus) total copper content as well as the amount of copper extractable with zinc-dibenzyldithiocarbamate in CCl (CTC) were determined. Both copper fractions show near perfect relationship with total copper concentration of the litter collected in the isopods' habitats. Between copperrich and copper-poor sites in Tirol, Austria, mean total copper content of the isopods varies by a factor of 7, mean CTC-extracted copper by a factor of 140 (Table 2). With the exception of one, particularly impoverished, site the concentration of copper in the CTC-extracted compartment reflects the total copper concentration of the food of the animals. Both copper fractions increase with the weight of animals, but the proportionality factor of the increase is three times larger for total copper than for CTC-extracted copper.A simplified geological map of Tirol is given in which the relationship between copper content of soil and litter and of the isopods at selected sites is indicated.
在两种等足类动物(主要是拉特克氏潮虫,还有少数鼠妇)中,测定了总铜含量以及用二苄基二硫代氨基甲酸锌在四氯化碳中可提取的铜含量(CTC)。两种铜组分与在等足类动物栖息地收集的凋落物的总铜浓度都呈现出近乎完美的关系。在奥地利蒂罗尔州的富铜和贫铜地点之间,等足类动物的平均总铜含量相差7倍,平均经CTC提取的铜相差140倍(表2)。除了一个特别贫瘠的地点外,经CTC提取部分的铜浓度反映了动物食物中的总铜浓度。两种铜组分都随动物体重增加而增加,但总铜增加的比例系数是经CTC提取的铜的三倍。给出了蒂罗尔州的简化地质图,其中标明了选定地点土壤、凋落物和等足类动物的铜含量之间的关系。